Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سمعت أن " كيلسى " كتبت شيئاً رائعاً " لتروى " و " جابرييلا
Bulgarian[bg]
Чух, че Келси пише нещо невероятно за Трой и Габриела.
Czech[cs]
Kelsi píše něco úžasného pro Troye a Gabrielu.
Danish[da]
Kelsi har skrevet noget fantastisk til Troy og Gabriella.
German[de]
Wie ich höre, schreibt Kelsi was Tolles für Troy und Gabriella.
Greek[el]
Η Κέλσι ετοιμάζει κάτι υπέροχο για τον Τρόι και την Γκαμπριέλα.
English[en]
Kelsi's writing something amazing for Troy and Gabriella.
Spanish[es]
Kelsi está escribiéndoles algo a Troy y Gabriella.
Estonian[et]
Kelsi's kirjutab midagi head Troyle ja Gabriellale.
Persian[fa]
کلزي داره يه چيز فوق العاده اي براي تروي و گابريلا مينويسه
Finnish[fi]
Kelsi tekee jotain loistavaa Troylle ja Gabriellalle.
French[fr]
Paraît que Kelsi a écrit un truc super pour Troy et Gabriella.
Hebrew[he]
קלסי כותבת משהו מדהים לטרוי וגבריאלה.
Croatian[hr]
Kelsi piše nešto fenomenalno za Troya i Gabriellu.
Hungarian[hu]
Kelsi írt valami csúcsot Troynak és Gabriella-nak.
Italian[it]
Kelsi sta scrivendo qualcosa di strepitoso per troy e gabriella.
Malay[ms]
Kelsi menuliskan sesuatu yang luar biasa untuk Troy dan Gabriella.
Norwegian[nb]
Jeg har hørt at Kelsi skriver noe fantastisk til Troy og Gabriella.
Dutch[nl]
Kelsi schrijft iets geweldigs voor Troy en Gabriella.
Polish[pl]
Słyszałam, że Kelsi napisała coś wspaniałego dla Troya i Gabrielli.
Portuguese[pt]
Soube que Kelsi bolou algo incrível pro Troy e Gabriella
Romanian[ro]
Kelsi scrie ceva extraordinar pentru Troy şi Gabriella.
Slovak[sk]
Počula som, že Kelsi píše niečo úžasné pre Troya a Gabriellu.
Slovenian[sl]
Slišim, da je Kelsi napisala nekaj izjemnega za Troyja in Gabriello.
Serbian[sr]
Kelsi piše nešto odlično za Troja i Gabrijelu.
Swedish[sv]
Kelsi författarskap något fantastiskt för Troy och Gabriella.
Thai[th]
เคลซีกําลังเขียนเพลงให้ทรอยและกาเบรียลล่าแนะ
Turkish[tr]
Kelsi, Troy ve Gabriella için harika bir şey yazıyor.
Chinese[zh]
聽 說 Kelsi 在 為 Troy 和 Gabriella 寫 了 些 很棒 的 東西