Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ένας άλλος νεωτερισμός για τον έλεγχο των επιβλαβών εντόμων είναι η μύγα των μήλων—ένα πασίγνωστο έντομο των μήλων που βρίσκεται σε όλες τις χώρες που παράγουν μήλα εκτός της Κορέας και της Ιαπωνίας.
English[en]
Another innovation for pest control concerns the codling moth —a notorious apple pest found in all apple-producing countries except Japan and Korea.
Spanish[es]
Otra innovación en el control de las plagas tiene que ver con el gusano del manzano... una conocida plaga de la manzana que se halla en todos los países que producen manzanas con la excepción del Japón y Corea.
Italian[it]
Un’altra innovazione nella lotta contro i parassiti riguarda il verme delle mele, un parassita delle mele ben conosciuto e presente in tutti i paesi produttori di mele eccetto il Giappone e la Corea.
Korean[ko]
병충해 조절에 관한 또 하나의 혁신은 사과 나방이에 관한 것인데, 이것은 일본과 한국을 제외한 모든 사과 생산국에서 발견되는 잘 알려져 있는 사과의 독충입니다.
Dutch[nl]
Nog een nieuwigheid op het terrein van insektencontrole past men toe bij de bestrijding van de appelmade — een berucht insekt dat appels en peren wormstekig maakt, en in alle appelproducerende landen behalve Japan en Korea aangetroffen wordt.
Portuguese[pt]
Outra inovação no controle das pragas diz respeito à larva das maçãs — notória praga de maçãs que se encontra em todos os países produtores de maçãs exceto o Japão e a Coréia.
Swedish[sv]
En annan nyhet för bekämpning av skadeinsekter gäller äppelvecklaren — en ökänd skadeinsekt som man finner i alla äppelproducerande länder utom Japan och Korea.