Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In die winter koop telers dikwels voer wat reeds gemeng is en ryk is aan proteïene.
Amharic[am]
በአብዛኛው በቅዝቃዜው ወቅት አርቢዎች ለፈረሶቹ በፕሮቲን የበለጸገ የተዘጋጀ መኖ ይገዙላቸዋል።
Bulgarian[bg]
През зимата селекционерите често купуват готов фураж, богат на белтъци.
Cebuano[ceb]
Sa tingtugnaw, ang mga tigpasanay sagad mopalit ug sinagol-nang-daan nga lawog nga dagaya sa protina.
Czech[cs]
V zimním období chovatelé obvykle nakupují předem připravenou krmnou směs bohatou na proteiny.
Danish[da]
Om vinteren køber opdrættere ofte færdigblandet foder der er rigt på proteiner.
German[de]
Im Winter kaufen Züchter oft proteinreiches Fertigfutter.
Greek[el]
Το χειμώνα, οι εκτροφείς αγοράζουν πολλές φορές έτοιμες ζωοτροφές πλούσιες σε πρωτεΐνες.
English[en]
In winter, breeders often buy ready-mixed fodder rich in protein.
Spanish[es]
En invierno compramos pienso preparado rico en proteínas.
Estonian[et]
Talvel ostavad hobusekasvatajad sageli valmis kuivsöödasegusid, mis sisaldavad rohkelt valku.
Finnish[fi]
Talvisin kasvattajat ostavat usein proteiinipitoisia valmisrehuja.
French[fr]
En hiver, le soigneur achète souvent un fourrage tout prêt, riche en protéines.
Hiligaynon[hil]
Kon tigtulugnaw, masami nagabakal ang mga manugsagod sing namikskla nga pagkaon nga puno sing protina.
Croatian[hr]
Zimi uzgajivači često kupuju gotovu stočnu hranu bogatu bjelančevinama.
Armenian[hy]
Ձմռանը ձիաբույծները հաճախ գնում են պատրաստի, սպիտակուցներով հարուստ կեր։
Indonesian[id]
Di musim dingin, para peternak sering membeli pakan yang sudah dicampur, yang kaya protein.
Iloko[ilo]
Iti tiempo ti lam-ek, dagiti agpapaadu ket masansan a gumatang kadagiti nakapaketen a taraon a nabaknang iti protina.
Italian[it]
D’inverno gli allevatori spesso acquistano foraggio già preparato consistente di una miscela ricca di proteine.
Georgian[ka]
ზამთრობით მომშენებლები ხშირად მათთვის ცილებით მდიდარ საკვებს ყიდულობენ.
Korean[ko]
겨울이 되면 사육사들은 단백질이 풍부한 사료를 시중에서 구입하는 경우가 많습니다.
Kyrgyz[ky]
Кышкыга фермерлер көбүнчө белокко бай тоют камдап коюшат.
Lithuanian[lt]
Žiemą augintojai dažniausiai perka jau paruoštus pašarus, kuriuose gausu baltymų.
Macedonian[mk]
На зима, одгледувачите честопати купуваат готова сточна храна богата со протеини.
Norwegian[nb]
Om vinteren kjøper oppdrettere ofte proteinrike kraftfôrblandinger.
Dutch[nl]
In de winter kopen fokkers vaak kant-en-klaar mengvoer dat veel eiwitten bevat.
Polish[pl]
W okresie zimowym hodowcy często kupują gotowe mieszanki bogate w białko.
Portuguese[pt]
No inverno, os criadores costumam comprar uma forragem pré-misturada que é rica em proteínas.
Romanian[ro]
Pe timp de iarnă, crescătorii cumpără deseori nutreţ combinat, bogat în proteine.
Russian[ru]
К зиме животноводы обычно закупают готовый корм, богатый белком.
Slovak[sk]
V zime chovatelia často kupujú hotovú kŕmnu zmes bohatú na proteíny.
Slovenian[sl]
Pozimi rejci pogosto kupijo že pripravljeno mešanico krme, ki je bogata z beljakovinami.
Albanian[sq]
Në dimër, shpesh rritësit blejnë tagji të gatshme që është e pasur në proteina.
Serbian[sr]
Zimi uzgajivači obično kupuju već pripremljenu stočnu hranu bogatu proteinima.
Southern Sotho[st]
Mariha, batsoalisi ba atisa ho reka furu e kopantsoeng le lintho tse ling, e nang le liprotheine tse ngata.
Swedish[sv]
På vintern köper uppfödarna ofta färdigblandat proteinrikt foder.
Swahili[sw]
Katika majira ya baridi kali, mara nyingi wazalishaji hununua mchanganyiko wa vyakula vilivyo na protini nyingi.
Congo Swahili[swc]
Katika majira ya baridi kali, mara nyingi wazalishaji hununua mchanganyiko wa vyakula vilivyo na protini nyingi.
Thai[th]
ใน ฤดู หนาว ผู้ ผสม พันธุ์ ม้า มัก จะ ซื้อ อาหาร สัตว์ สําเร็จ รูป ซึ่ง อุดม ไป ด้วย โปรตีน.
Tagalog[tl]
Kapag taglamig, ang mga nagpapalahi ay madalas na bumibili ng ready-mixed na pagkaing mayaman sa protina.
Tswana[tn]
Ka nako ya mariga, gantsi barui ba reka furu e e setseng e tswakantswe mme e na le diporoteine tse dintsi.
Turkish[tr]
Kışın at yetiştiricileri çoğunlukla, protein yönünden zengin hazır yemler alırlar.
Tsonga[ts]
Hi xixika vafuwi va tshamela ku xava furu leyi nga ni tiphrotheyini to tala.
Ukrainian[uk]
Взимку ми часто купуємо готову суміш, збагачену білками.
Xhosa[xh]
Ebusika abafuyi badla ngokuthenga ukutya okusele kuxutyiwe nokuneprotein eninzi.
Chinese[zh]
到了冬天,养马师通常会购买含丰富蛋白质、预先混合好的饲料。
Zulu[zu]
Ebusika, abazalanisi bavame ukuthenga ifolishi elixutshwe namaprotheni.