Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
ефективност на ресурсите, производителност и развитие на нисковъглеродно, благоприятно за климата и жизнеспособно селско и горско стопанство
Czech[cs]
účinné využívání zdrojů, produktivita a nízkoemisní rozvoj zemědělství a lesnictví, který je odolný a šetrný k životnímu prostředí.
Danish[da]
ressourceeffektivitet, produktivitet samt CO2-fattig og klimavenlig modstandsdygtig udvikling af landbrug og skovbrug
German[de]
effizienter Einsatz von Ressourcen, Produktivität und emissionsarme und klimaresistente Entwicklung der Land- und Forstwirtschaft
Greek[el]
αποδοτική χρήση των πόρων, παραγωγικότητα, καθώς και ανθεκτική και φιλική προς το περιβάλλον ανάπτυξη της γεωργίας και της δασοκομίας με χαμηλές εκπομπές άνθρακα
English[en]
resource efficiency, productivity and the low-emission and climate-friendly resilient development of agriculture and forestry
Spanish[es]
la eficiencia de los recursos, la productividad y un desarrollo resiliente de la agricultura y la silvicultura, con bajas emisiones y respetuoso con el clima
Estonian[et]
ressursitõhusus, tootlikkus ning põllumajanduse ja metsanduse vähesaastav ja kliimasõbralik vastupidav arendamine
Finnish[fi]
resurssitehokkuus, tuottavuus ja maa- ja metsätalouden kehittäminen vähäpäästöiseen, ympäristöystävälliseen ja kestävään suuntaan
French[fr]
développement d'un secteur agricole et forestier économe en ressources, productif, à faible taux d'émission, sans effet sur le climat et résilient aux changements climatiques
Irish[ga]
éifeachtúlacht acmhainní, táirgiúlacht agus forbairt láidir, a bheadh gann ar astaíochtaí agus a bheadh neamhdhíobhálach don aeráid, a dhéanamh ar an talmhaíocht agus ar an bhforaoiseacht
Croatian[hr]
učinkovitošću resursa, produktivnošću te razvojem poljoprivrede i šumarstva s niskim razinama emisija koji je otporan i povoljan za klimu
Hungarian[hu]
erőforrás-hatékonyság, termelékenység, valamint egy olyan mezőgazdasági és erdészeti ágazat kialakítása, amely alacsony szén-dioxid-kibocsátású, éghajlatbarát és ellenáll az éghajlatváltozás hatásainak
Italian[it]
l'efficienza delle risorse, la produttività e lo sviluppo dell'agricoltura e della silvicoltura a basse emissioni, rispettoso del clima e resiliente
Lithuanian[lt]
efektyviu išteklių naudojimu, produktyvumu ir mažatarše bei klimatui palankia atsparia žemės ūkio ir miškininkystės plėtra
Latvian[lv]
resursu efektīva izmantošana, produktivitāte un ar zemu emisiju līmeni un klimatam labvēlīga noturīga lauksaimniecības un mežsaimniecības attīstīšana;
Maltese[mt]
l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi, il-produttività u l-iżvilupp reżiljenti favur il-klima u b'emissjonijiet baxxi fl-agrikoltura u l-forestrija
Dutch[nl]
efficiënt gebruik van hulpbronnen, productiviteit en emissiearme en klimaatbestendige ontwikkeling van land- en bosbouw
Polish[pl]
efektywne gospodarowanie zasobami, produktywność oraz niskoemisyjny, przyjazny dla klimatu i prężny rozwój rolnictwa i leśnictwa
Portuguese[pt]
a eficiência dos recursos, a produtividade e o desenvolvimento de uma agricultura e silvicultura resilientes, com baixas emissões e respeitadoras do clima
Romanian[ro]
eficiența resurselor, productivitatea și dezvoltarea rezilientă cu emisii reduse de dioxid de carbon și favorabilă climei a agriculturii și a silviculturii
Slovak[sk]
efektívne využívanie zdrojov, produktivita a rozvoj poľnohospodárstva a lesného hospodárstva s nízkymi emisiami, ktorý je odolný a šetrný voči klíme
Slovenian[sl]
učinkovita raba virov, produktivnost ter razvoj kmetijstva in gozdarstva na način, da bosta ta odporna na podnebne spremembe in bosta imela nizke emisije ogljika,
Swedish[sv]
resurseffektivitet, produktivitet och en koldioxidsnål, klimatvänlig och klimattålig utveckling av jord- och skogsbruk