Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všichni řidiči musí zůstat na schválených trasách dostat vládní ochranou.
Danish[da]
Alle racerkørere skal blive på godkendte ruter for at få regeringens beskyttelse.
Greek[el]
Οι οδηγοί πρέπει ακολουθούν εγκεκριμένες διαδρομές για να έχουν κρατική προστασία.
English[en]
All drivers must stay on approved routes to get government protection.
Spanish[es]
Los conductores deben seguir las rutas aprobadas para que el gobierno los proteja.
Finnish[fi]
Kuljettajien on pysyttävä hyväksytyillä teillä saadakseen hallituksen suojelua.
Hebrew[he]
כל נהגי המירוץ, חייבים להישאר במסלולים המאושרים כדי לקבל הגנה ממשלתית אם הם מתברברים
Hungarian[hu]
Minden versenyző a kormányzat által jóváhagyott utakon kell, hogy maradjon.
Indonesian[id]
Semua pengemudi harus tetap mengikuti rute untuk mendapatkan perlindungan pemerintah.
Norwegian[nb]
Alle sjåfører må følge godkjente ruter for å få offentlig beskyttelse.
Dutch[nl]
Alle rijders moeten op goedgekeurde routes blijven om regeringsbescherming te krijgen.
Portuguese[pt]
Os pilotos devem permanecer nas rotas aprovadas para protecção governamental.
Romanian[ro]
Toţi competitorii trebuie să rămână pe rute aprobate pentru protecţie guvernamentală.
Swedish[sv]
Alla förare måste köra på godkända rutter för att få statligt skydd.
Turkish[tr]
Devlet koruması altında olmak için yarışçılar onaylanan yollarda kalmak zorunda.