Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kini ba kinatibuk-ang summary sa mga komentaryo para sa mga mamumulong, o girekord lang nimo ang mga butang nga nakadani kanimo?
German[de]
Sind sie eine Zusammenfassung dessen, was die Sprecher sagen, oder schreibst du einfach das auf, was dich besonders beeindruckt?
English[en]
Are they a general summary of the speakers’ comments, or do you record just the things that impress you?
Spanish[es]
¿Son un resumen general de los comentarios de los oradores, o anotas solo las cosas que te impresionan?
French[fr]
Résumez-vous les commentaires des orateurs ou notez-vous uniquement ce qui vous interpelle ?
Italian[it]
Sono un riassunto generale dei commenti dell’oratore, oppure scrivi solo ciò che ti ha colpito?
Japanese[ja]
そのメモは話者が話したことの要約ですか,それとも印象に残ったことだけを書いていますか。
Korean[ko]
연사들의 말씀을 개략적으로 요약하는 필기인가, 아니면 감명받은 것만 기록하는가?
Portuguese[pt]
Elas são um resumo do que os oradores disseram ou você anota apenas o que lhe chamou a atenção?
Russian[ru]
Они представляют собой общий обзор выступлений, или вы записываете только то, что производит на вас особое впечатление?
Samoan[sm]
Pe o ni aotelega masani o manatu o failauga, pe e te faamaumauina na o mea e faagaeetia ai oe?
Tagalog[tl]
Buod ba ito ng mga sinabi ng mga nagsalita, o itinatala mo lamang ang mga bagay na umantig sa iyo?
Tongan[to]
Ko ha fakamatala fakanounou fakalūkufua nai ia ʻo e lea ʻa e kau leá pe ʻokú ke lekooti pē e ngaahi meʻa ʻoku mahuʻingamālie kiate koé?