Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това да си измисли герой не беше същинският проблем.
Bislama[bi]
Blong talem nem blong wan hiro i no wan problem.
Cebuano[ceb]
Ang paghunahuna og bayani dili mao ang problema.
Czech[cs]
Vzpomenout si na nějakého hrdinu nebyl ten problém.
German[de]
Einen Helden zu finden war ja gar nicht das Problem.
English[en]
Coming up with a hero wasn’t the real problem.
Finnish[fi]
Ongelmana ei ollut sankarin keksiminen.
Fijian[fj]
Na vakatakilai ni dua na qaqa e sega dina ni leqa.
Croatian[hr]
Smisliti junaka nije bio problem.
Hungarian[hu]
Azzal igazából nem volt gond, hogy ki is legyen a hőse.
Indonesian[id]
Memberitahukan tentang seorang pahlawan bukanlah masalah sesungguhnya.
Italian[it]
Trovare il suo eroe non era il vero problema.
Lithuanian[lt]
Nuspręsti, kas yra didvyris nebuvo tikroji problema.
Dutch[nl]
Een held bedenken was niet het grote probleem.
Portuguese[pt]
O verdadeiro problema não era pensar num herói.
Slovenian[sl]
Spomniti se junaka ni bilo težko.
Samoan[sm]
O le mafaufau i se toa e le o se faafitauli moni lea.
Swedish[sv]
Att komma på en hjälte var inte det egentliga problemet.
Tagalog[tl]
Ang pag-iisip kung sino ang kanyang bayani ay hindi ang talagang problema.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai ko e palopalema totonú hono maʻu e taha ʻoku tanganeʻia aí.
Tahitian[ty]
E ere te feruriraa i te hoê aito te fifi mau.
Vietnamese[vi]
Việc nghĩ tới một người anh hùng không phải là vấn đề thực sự.