Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Как това да избираме да се молим винаги и да се угощаваме със словата на Христа ни помага да придобиваме духовно знание?
Cebuano[ceb]
* Sa unsang paagi ang pagpili nga mag-ampo sa kanunay ug magbusog sa mga pulong ni Kristo makatabang nga maangkon nato ang espirituhanong kahibalo?
Czech[cs]
* Jak nám může rozhodnutí vždy se modlit a hodovat na slovech Kristových pomoci získávat duchovní poznání?
Danish[da]
* Hvordan kan det at vælge at altid bede og tage for sig af Kristi ord hjælpe os til at opnå åndelig kundskab?
German[de]
* Inwiefern können wir geistige Erkenntnis vermehrt dadurch erlangen, dass wir immer beten und uns an den Worten von Christus weiden?
English[en]
* How can choosing to pray always and to feast upon the words of Christ help us acquire spiritual knowledge?
Spanish[es]
* ¿Cómo nos puede ayudar a adquirir conocimiento espiritual el orar siempre y deleitarnos en las palabras de Cristo?
Estonian[et]
* Kuidas võib alati palvetamine ja Kristuse sõnadest rõõmuga toitumine aidata meil omandada vaimseid teadmisi?
Finnish[fi]
* Kuinka se, että päätämme rukoilla aina ja kestitä itseämme Kristuksen sanoilla, voi auttaa meitä hankkimaan hengellistä tietoa?
French[fr]
* Comment le fait de choisir de prier toujours et de se faire un festin des paroles du Christ peut-il nous aider à acquérir la connaissance spirituelle ?
Croatian[hr]
* Kako nam biranje da se uvijek molimo i gostimo riječima Kristovim pomaže steći duhovno znanje?
Hungarian[hu]
* Hogyan segíthet nekünk a lelki tudás megszerzésében az, ha azt választjuk, hogy mindig imádkozunk és Krisztus szavain lakmározunk?
Armenian[hy]
* Ընտրելով մշտապես աղոթելը եւ Քրիստոսի խոսքերով սնվելը, ինչպե՞ս կարող ենք ձեռք բերել հոգեւոր գիտելիք:
Indonesian[id]
* Bagaimana memilih untuk berdoa selalu dan untuk mengenyangkan diri dengan firman Kristus dapat membantu kita memperoleh pengetahuan rohani?
Italian[it]
* In che modo scegliere di pregare sempre e di nutrirci abbondantemente delle parole di Cristo ci aiuta ad acquisire la conoscenza spirituale?
Japanese[ja]
* 常に祈り,キリストの言葉をよく味わうという選びをすることは,霊的な知識を得るうえでどう役立つでしょうか。
Khmer[km]
* តើ ការ ជ្រើស រើស ដើម្បី អធិស្ឋាន ជានិច្ច ហើយ ទទួល ទាន នូវ ព្រះ បន្ទូល ទាំង ឡាយ នៃ ព្រះ គ្រីស្ទ ជានិច្ច អាច ជួយ យើង ឲ្យ ទទួលបាន ចំណេះ ដឹង ខាង វិញ្ញាណ យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
* 항상 기도하고 그리스도의 말씀을 흡족히 취하기로 선택하는 것이 우리가 영적인 지식을 얻는 데 어떻게 도움이 될 수 있는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip pasirinkimas visada melstis ir sotintis Kristaus žodžiu gali padėti mums įgyti dvasinių žinių?
Latvian[lv]
* Kā pastāvīgas lūgšanas un Kristus vārdu baudīšana palīdz mums iegūt garīgās zināšanas?
Malagasy[mg]
* Nahoana no afaka manampy antsika hahazo fahalalana ara-panahy ny fisafidianana ny hivavaka mandrakariva sy hivoky amin’ny tenin’i Kristy?
Mongolian[mn]
* Үргэлж залбиран, Христийн үгэн дээр найрлахыг сонгох нь сүнслэг мэдлэг олж авахад маань хэрхэн туслах вэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan kan det å velge å be alltid og nyte Kristi ord hjelpe oss å tilegne oss åndelig kunnskap?
Dutch[nl]
* Hoe kan ervoor kiezen altijd te bidden en ons aan de woorden van Christus te vergasten ons geestelijke kennis laten verkrijgen?
Polish[pl]
* W jaki sposób decyzja, by modlić się zawsze i by napawać się słowami Chrystusa, pomaga nam zdobywać duchową wiedzę?
Portuguese[pt]
* De que maneira escolher orar sempre e banquetear-se com as palavras de Cristo pode nos ajudar a adquirir conhecimento espiritual?
Romanian[ro]
* În ce mod ne ajută alegerea de a ne ruga întotdeauna și de a ne ospăta din cuvintele lui Hristos să dobândim cunoaștere spirituală?
Russian[ru]
* Как решение всегда молиться и насыщаться словами Христа может помочь нам приобрести духовное знание?
Samoan[sm]
* E mafai faapefea e le filifili e tatalo e le aunoa ma le taumafa fiafia i afioga a Keriso ona fesoasoani ia tatou maua le malamalama faaleagaga?
Swedish[sv]
* Hur kan vi förvärva andlig insikt genom att välja att alltid be och mätta oss med Kristi ord?
Thai[th]
* การเลือกที่จะสวดอ้อนวอนเสมอและดื่มด่ําพระวจนะของพระคริสต์ช่วยให้เราได้มาซึ่งความรู้ทางวิญญาณอย่างไร
Tagalog[tl]
* Paano makatutulong ang piliing manalangin lagi at magpakabusog sa mga salita ni Cristo sa pagtatamo natin ng espirituwal na kaalaman?
Tongan[to]
* ʻOku tokoni fēfē ʻa e fili ke lotu maʻu pē mo keinanga ʻi he ngaahi folofola ʻa Kalaisí ke tau maʻu ʻa e ʻilo fakalaumālié?
Ukrainian[uk]
* Як вибір молитися завжди і бенкетувати словами Христа може допомогти нам набувати духовного знання?
Vietnamese[vi]
* Làm thế nào việc chọn để cầu nguyện luôn luôn và nuôi dưỡng những lời của Đấng Ky Tô có thể giúp chúng ta đạt được sự hiểu biết thuộc linh?