Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на инженерно бюро във връзка с разработка и техническо планиране на инсталации в областта на техниката на производствеия процес, по-специално относно разграждане на въздух, както и разделяне, втечняване, съхраняване и разпределенеи на газове от всякакъв тип
Czech[cs]
Služby inženýrské kanceláře při vývoji a technickém plánování zařízení v oboru procesní techniky, zejména s ohledem na rozkládání vzduchu, jakož i oddělování, zkapalňování, skladování a distribuci plynů všeho druhu
Danish[da]
Tjenesteydelser som ingeniørfirma på områderne udvikling og teknisk projektering af anlæg inden for procesteknik, særlig med hensyn til separering af luft samt udskillelse, forflydning, lagring og distribution af gasser af enhver art
German[de]
Dienstleistungen eines Ingenieurbüros in Sachen Entwicklung und technischer Planung von Anlagen im Bereich der Verfahrenstechnik, insbesondere hinsichtlich der Zerlegung von Luft sowie die Trennung, Verflüssigung, Speicherung und Verteilung von Gasen aller Art
Greek[el]
Υπηρεσίες τεχνικού γραφείου στον τομέα της ανάπτυξης και του τεχνικού σχεδιασμού εγκαταστάσεων στον τομέα της μηχανικής βιομηχανικών διεργασιών, ειδικότερα αναφορικά με τη διάσπαση του αέρα καθώς και τον διαχωρισμό, την υγροποίηση, την αποθήκευση και τη διανομή αερίων κάθε είδους
English[en]
Services of an engineering office in relation to the development and technical planning of process engineering installations, in particular with regard to the breaking down of air, and the separating, liquefying, storage and distribution of gases of all kind
Spanish[es]
Servicios de una oficina de ingeniería en cuestiones de desarrollo y planificación técnica de instalaciones en el ámbito de la técnica de procesos, en particular en relación con la descomposición de aire así como la separación, licuación y distribución de gases de todo tipo
Estonian[et]
Inseneribüroo teenused seadmestike väljatöötamise ja tehnilise projekteerimise alal tootmistehnoloogia valdkonnas, eelkõige seoses õhu lagundamisega ning igat liiki gaaside jaotamise, veeldamise, ladustamise ja jaotamisega
Finnish[fi]
Seuraaviin liittyvät insinööritoimiston palvelut: menetelmätekniikan alan laitteistojen kehittäminen ja tekninen suunnittelu, erityisesti ilman hajotuksen sekä kaikenlaisten kaasujen erottamisen, nesteytyksen, varastoimisen ja jakamisen yhteydessä
French[fr]
Services d'un bureau d'ingénieurs en matière de développement et de planification technique d'installations dans le domaine des techniques de production, en particulier en ce qui concerne la décomposition de l'air ainsi que la séparation, la liquéfaction, le stockage et la distribution de gaz en tous genres
Hungarian[hu]
Mérnökiroda szolgáltatásai berendezések fejlesztésének és műszaki tervezésének területén, az eljárástechnika területén, különösen a levegő felbontása, valamint mindenféle gáz szétválasztása, cseppfolyósítása, tárolása és szétosztása tekintetében
Italian[it]
Servizi offerti da uffici tecnici in materia di sviluppo e pianificazione tecnica di impianti nell'ambito della tecnica dei procedimenti, in particolare legati alla scomposizione di aria, nonché separazione, condensazione, accumulazione e distribuzione di gas di ogni genere
Lithuanian[lt]
Inžinierių paslaugos procesinės technikos įrenginių tobulinimo ir techninio planavimo srityje, ypač naudojami skaldyti orą, bei atskirti, suskystinti, kaupti ir paskirstyti visų rūšių dujas
Latvian[lv]
Inženieru biroja pakalpojumi attiecībā uz procesu tehnikas iekārtu izstrādi un tehnisko plānošanu, jo īpaši attiecībā uz gaisa sadali, kā arī visu veidu gāzu atdalīšanu, sašķidrināšanu, uzglabāšanu un izdali
Maltese[mt]
Servizzi ta' uffiċji tal-inġiniera fl-iżviluppu l-ippjanar tekniku ta' investimenti fil-qasam tat-teknika tal-proċedura, speċjalment rigward l-analiżi tal-arja, kif ukoll separazzjoni, likwefazzjoni, ħżin u distribuzzjoni ta' gassijiet ta' kull tip
Dutch[nl]
Diensten van een ingenieursbureau inzake ontwikkeling en technische planning van installaties op het gebied van de procestechniek, met name met betrekking tot de ontbinding van lucht, alsmede de scheiding, het vloeibaar maken, de opslag en distributie van allerlei gassen
Polish[pl]
Usługi biura inżynieryjnego w kwestii rozwijania i planowania technicznego instalacji z dziedziny doświadczalnej, zwłaszcza pod względem rozkładania powietrza oraz rozdzielania, skraplania, gromadzenia i rozdzielania gazów różnego rodzaju
Portuguese[pt]
Serviços de engenharia em matéria de desenvolvimento e planeamento técnico de instalações no domínio da engenharia de processos, em especial relacionados com a decomposição do ar, bem como separação, liquefacção, armazenamento e distribuição de gases de todos os tipos
Romanian[ro]
Servicii ale unui birou de inginerie în materie de dezvoltare şi planificare tehnică de instalaţii în materie de tehnică procedurală, în special cu privire la descompunerea aerului şi separarea, lichefierea, stocarea şi distribuţia de gaze de orice fel
Slovak[sk]
Služby inžinierskej kancelárie vo veciach vývoja a technického plánovania zariadení v oblasti procesovej techniky, a to týkajúce sa rozkladania vzduchu, ako aj delenie, skvapalnenie, ukladanie a rozvod plynov všetkých druhov
Slovenian[sl]
Storitve inženirskega biroja na področju razvoja in tehničnega načrtovanja naprav na področju procesne tehnike, zlasti v povezavi z razgraditvijo zraka ter ločevanjem, utekočinjenjem, shranjevanjem in distribucijo plinov vseh vrst
Swedish[sv]
Tjänster som tillhandahålls av en ingenjörsbyrå avseende utveckling och teknisk planering av anläggningar inom området metodteknik, speciellt avseende separering av luft samt åtskiljande, kondensering, lagring och distribution av gaser av alla slag