Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бюджетен контрол върху хуманитарната помощ от страна на ЕС (член 138 от Правилника за дейността) (гласуване)
Czech[cs]
Rozpočtová kontrola humanitární pomoci EU (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Danish[da]
Budgetkontrol af EU’s humanitære bistand (forretningsordenens artikel 138) (afstemning)
German[de]
Haushaltskontrolle der humanitären Hilfe der EU (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
Greek[el]
Δημοσιονομικός έλεγχος της ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ (άρθρο 138 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
English[en]
Budgetary control of EU humanitarian aid (Rule 138) (vote)
Spanish[es]
Control presupuestario de la ayuda humanitaria de la UE (artículo 138 del Reglamento) (votación)
Estonian[et]
ELi humanitaarabi eelarve kontroll (kodukorra artikkel 138) (hääletus)
Finnish[fi]
EU:n humanitaarisen avun varainhoidon valvonta (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
French[fr]
Contrôle budgétaire de l'aide humanitaire de l'UE (article 138 du règlement) (vote)
Hungarian[hu]
Az uniós humanitárius segély költségvetési ellenőrzése (az eljárási szabályzat 138. cikke) (szavazás)
Italian[it]
Controllo di bilancio degli aiuti umanitari dell'UE (articolo 138 del regolamento) (votazione)
Lithuanian[lt]
ES humanitarinės pagalbos biudžeto kontrolė (Darbo tvarkos taisyklių 138 straipsnis) (balsavimas)
Latvian[lv]
ES humānās palīdzības budžeta kontrole (Reglamenta 138. pants) (balsošana)
Maltese[mt]
Il-Kontroll Baġitarju tal-Għajnuna Umanitarja tal-UE (Artikolu 138 tar-Regoli ta’ Proċedura) (votazzjoni)
Dutch[nl]
Begrotingscontrole van de humanitaire hulpverlening van de EU (artikel 138 van het Reglement) (stemming)
Polish[pl]
Kontrola budżetowa unijnej pomocy humanitarnej UE (art. 138 Regulaminu) (głosowanie)
Portuguese[pt]
Controlo orçamental da ajuda humanitária da UE (artigo 138.o do Regimento) (votação)
Romanian[ro]
Controlul bugetar al ajutorului umanitar acordat de UE (articolul 138 din Regulamentul de procedură) (vot)
Slovak[sk]
Rozpočtová kontrola humanitárnej pomoci EÚ (článok 138 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Proračunski nadzor nad humanitarno pomočjo EU (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
Swedish[sv]
Budgetkontrollen av EU:s humanitära bistånd (artikel 138 i arbetsordningen) (omröstning)