Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
OGEL (Износ за гаранционен ремонт/замяна: изделия с двойна употреба);
Czech[cs]
OGEL (vývoz za účelem opravy/výměny v záruce: zboží dvojího užití)
Danish[da]
OGEL (udførsel med henblik på reparation/erstatning under garanti: produkter med dobbelt anvendelse)
German[de]
OGEL (Ausfuhr zwecks Reparatur/Ersatz im Rahmen der Gewährleistung: Güter mit doppeltem Verwendungszweck)
Greek[el]
OGEL (Εξαγωγή για επισκευή/αντικατάσταση βάσει εγγύησης: είδη διπλής χρήσης)
English[en]
OGEL ( Export For Repair/Replacement Under Warranty: Dual-Use Items)
Spanish[es]
OGEL (exportación para reparación/sustitución bajo garantía: productos de doble uso)
Estonian[et]
OGEL (Eksport garantii alusel parandamiseks/asendamiseks: kahesuguse kasutusega kaubad)
Finnish[fi]
OGEL (vienti korjausta varten / takuuvaihto: kaksikäyttötuotteet)
French[fr]
OGEL (Exportation à des fins de réparation/de remplacement au titre de la garantie: biens à double usage)
Croatian[hr]
OGEL (izvoz radi popravka/zamjene u jamstvenom roku: roba s dvojnom namjenom)
Hungarian[hu]
OGEL (garanciális javítás/csere céljára történő export: kettős felhasználású termékek)
Italian[it]
OGEL (esportazione per riparazione/sostituzione in garanzia: prodotti a duplice uso)
Lithuanian[lt]
OGEL (Eksportas po remonto / pakeitimo pagal garantiją. Dvejopo naudojimo prekės)
Latvian[lv]
OGEL (eksports garantijas remontam/aizstāšanai)
Maltese[mt]
OGEL (Esportazzjoni wara Tiswija/Sostituzzjoni taħt il-Garanzija: Oġġetti b’Użu Doppju)
Dutch[nl]
OGEL (Uitvoer voor reparatie/vervanging onder garantie: producten voor tweeërlei gebruik)
Polish[pl]
OGEL (wywóz w celu naprawy/wymiany w ramach gwarancji: produkty podwójnego zastosowania)
Portuguese[pt]
OGEL (Exportação para reparação/substituição no âmbito da garantia: produtos de dupla utilização)
Romanian[ro]
OGEL (export pentru reparare/înlocuire în garanție: produse cu dublă utilizare)
Slovak[sk]
OGEL (vývoz kvôli oprave/výmene počas záruky: položky s dvojakým použitím)
Slovenian[sl]
OGEL (Izvoz za popravilo/zamenjavo v okviru garancije: blago z dvojno rabo)
Swedish[sv]
OGEL (Export för reparation/ersättning enligt garanti: produkter med dubbla användningsområden)