Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضاجع أفضل صديقاتي و قالَ لي أن هذا لأني كُنت...
Bulgarian[bg]
Изчука най-добрата ми приятелка и каза, че го е направил, защото...
Bosnian[bs]
Kresnuo je moju najbolju drugaricu, a onda počeo da mi se...
Czech[cs]
Protáhl mou nejlepší kamarádku a pak mi řekl, že to bylo proto, že jsem byla...
Greek[el]
Πήγε με την καλύτερή μου φίλη και μετά προσπαθούσε να δικαιολογηθεί...
English[en]
Shagged my best friend and then told me it was because I was getting too...
Spanish[es]
Se acostó con mi mejor amiga y luego me dijo que era... porque estaba demasiado...
Estonian[et]
Magas mu parima sõbrannaga ja ütles, et asi on mu suures...
Croatian[hr]
Povalio je moju najbolju prijateljicu, a onda mi se počeo...
Hungarian[hu]
Megdugta a legjobb barátnőm, és azzal indokolta, hogy én túl kö...
Polish[pl]
Przeleciał moją przyjaciółkę i to niby przez to, że za bardzo...
Portuguese[pt]
Transou com a minha melhor amiga e depois me disse que era porque eu estava ficando muito...
Romanian[ro]
A tras cel mai bun prieten al meu și apoi a spus mine a fost că am fost prea...
Slovenian[sl]
Nategnil je mojo najboljšo prijateljico in mi rekel...
Serbian[sr]
Kresnuo je moju najbolju drugaricu, a onda počeo da mi se...
Thai[th]
เหนื่อยเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันแล้วบอก ผมว่ามันเป็นเพราะผมได้รับเกินไป...
Turkish[tr]
En iyi arkadaşımın bana kötü davranması, sonrada bana...
Chinese[zh]
Shagged 我 最好 的 朋友 , 然后 告诉 我 那 是因为 我 得到 了...