Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد معرفة ما حدث لبوريمير ؟
Bulgarian[bg]
Да ти кажа ли какво стана с Боромир?
Bosnian[bs]
Zanima te sto se dogodilo Boromiru?
Czech[cs]
Chcete vědět, co se stalo Boromirovi?
Danish[da]
Ved du, hvordan det gik Boromir?
German[de]
Wollt Ihr wissen, was mit Boromir geschehen ist?
Greek[el]
θέλεις να μάθεις τι συνέβη στον Μπόρομιρ;
English[en]
Do you want to know what happened to Boromir?
Spanish[es]
¿Quiere saber qué le sucedió a Boromir?
Estonian[et]
Kas sa tahad teada, mis juhtus Boromiriga?
Persian[fa]
مي خواهي بدوني چه اتفاقي براي برومير افتاد ؟
Finnish[fi]
Haluatko tietää, mitä Boromirille tapahtui?
French[fr]
Vous voulez savoir ce qui est arrivé à Boromir?
Hebrew[he]
אתה רוצה לדעת מה קרה לבורומיר?
Croatian[hr]
Zanima te što se dogodilo Boromiru?
Indonesian[id]
Apa kau ingin tahu apa yang terjadi pada Boromir?
Italian[it]
Sai cos'e'successo a Boromir?
Lithuanian[lt]
Nori žinoti, kas atsitiko Boromirui?
Latvian[lv]
Vai tu gribi zināt, kas notika ar Boromiru?
Macedonian[mk]
Сакаш да знаеш што се случи со Боромир?
Norwegian[nb]
Vil du vite hva som skjedde med Boromir?
Dutch[nl]
Wilt u weten wat er met Boromir gebeurde?
Portuguese[pt]
Quer saber o que aconteceu com o Boromir?
Romanian[ro]
Vrei să stii ce s-a întâmplat cu Boromir?
Russian[ru]
Знаешь, что случилось с Боромиром?
Slovenian[sl]
Te zanima, kaj se je zgodilo Boromirju?
Albanian[sq]
A e di se ç'i ndodhi Boromirit?
Serbian[sr]
Zanima te što se dogodilo Boromiru?
Swedish[sv]
Vill du veta vad som hände Boromir?
Turkish[tr]
Boromir'e ne olduğunu bilmek ister misin?
Vietnamese[vi]
Ngài muốn biết điều gì đã xảy ra cho Boromir không?
Chinese[zh]
你 想 知道 波罗 莫 的 遭遇 吗?