Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ljepota njenog veličanstva izaziva divljenje, i mami poštovatelje, ali njena čestitost je izvan svake sumnje.
Danish[da]
Men hendes dyd kan der ikke være tvivl om.
German[de]
Aber ihre Tugend steht außer Zweifel.
English[en]
But her virtue is beyond question.
Estonian[et]
Aga tema vooruslikkus on väljaspool igasugust kahtlust.
Croatian[hr]
Ljepota njenog veličanstva izaziva divljenje, i mami poštovatelje, ali njena čestitost je izvan svake sumnje.
Italian[it]
Ma la sua virtù è al di sopra di ogni sospetto.
Romanian[ro]
Dar virtutea sa este indiscutabilă.
Slovenian[sl]
A njena krepostnost ni vprašljiva.
Serbian[sr]
Ljepota njenog veličanstva izaziva divljenje, i mami poštovatelje, ali njena čestitost je izvan svake sumnje.
Turkish[tr]
Ama faziletleri şüphe götürmez.