Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kde jste vzal stříbrné vlákno?
Greek[el]
Πού βρήκες ασημένιο ράμμα;
English[en]
Where'd you find silver suture?
Spanish[es]
¿De dónde sacaste una sutura de plata?
French[fr]
Où avez-vous trouvé ces sutures au fil d'argent?
Hebrew[he]
היכן מצאת חוט כסף?
Croatian[hr]
Odakle vam srebrni konac?
Hungarian[hu]
Hol talált ezüst cérnát?
Italian[it]
Dove hai trovato il filo d'argento?
Dutch[nl]
Waar heb je zilveren hechtingen vandaan dan?
Polish[pl]
Skąd wziąłeś srebrny szew?
Portuguese[pt]
Onde encontraste fios desse calibre?
Romanian[ro]
Unde ai gãsit sutura de argint?
Russian[ru]
Где вы взяли серебряные швы?
Slovenian[sl]
Še nekaj sem priredil.
Turkish[tr]
Gümüş dikiş ipini nereden buldun?