Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التشديد على أهمية العمل المضطلع به لدعم البروتوكول الإضافي للوكالة الدولية للطاقة الذرية في تطوير قدرات التحقق الدولية في مجال إنتاج المواد الانشطارية والهياكل الأساسية النووية التي من الممكن أن تشكل عناصر هامة في التحقق من نزع السلاح النووي؛
English[en]
Stressing the importance of the work being carried out in support of the IAEA Additional Protocol in developing international verification capabilities in the area of fissile material production and nuclear infrastructure that are likely to be important elements in verification of nuclear disarmament;
Spanish[es]
Hacer hincapié en la importancia de la labor en curso de apoyo al Protocolo Adicional del OIEA en el desarrollo de las capacidades internacionales de verificación en el ámbito de la producción de material fisionable y de infraestructura nuclear que puedan ser elementos importantes en el proceso de verificación del desarme nuclear;
French[fr]
Souligner l’importance du travail accompli en faveur du Protocole additionnel de l’AIEA s’agissant de mettre en place des capacités internationales de vérification dans le domaine de la production de matières fissiles et des infrastructures nucléaires qui constitueront probablement des éléments importants, de la vérification du désarmement nucléaire;
Russian[ru]
Подчеркнуть важность работы, проводимой в поддержку Дополнительного протокола МАГАТЭ, в деле создания международного потенциала по проверке в сфере производства расщепляющегося материала и ядерной инфраструктуры, который, вероятнее всего, станет важным элементом в области поверки ядерного разоружения.
Chinese[zh]
强调为支持原子能机构附加议定书而在裂变材料生产和核基础设施方面发展国际核查能力工作的重要性;这些能力可能成为核裁军核查方面的重要要素。