Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отворена или полузатворена електродъгова пещ
Czech[cs]
Otevřená nebo polouzavřená pec s ponorným obloukem
Danish[da]
Åben eller halvlukket lysbueovn med forsænket elektrode
German[de]
Offener oder halbgeschlossener Elektro-Lichtbogenofen
Greek[el]
Ανοικτή ή ημίκλειστη ηλεκτρική κάμινος βυθισμένου τόξου
English[en]
Open or semi-closed submerged arc furnace
Spanish[es]
Horno de arco abierto o semicerrado sumergido
Estonian[et]
Avatud või poolsuletud sukelkaarahi
Finnish[fi]
Avoimet tai puoliavoimet uppokaariuunit
French[fr]
four à arc immergé ouvert ou semi-fermé
Croatian[hr]
Otvorena ili poluzatvorena elektrolučna peć
Hungarian[hu]
nyitott vagy részben zárt bemerülő elektródás ívkemence
Italian[it]
Forno ad arco sommerso aperto o semi-chiuso
Lithuanian[lt]
Atviroji ar pusiau uždara elektrolankinė krosnis su panardintais elektrodais
Latvian[lv]
Vaļējas vai pusslēgtas iegremdētā elektriskā loka krāsnis
Maltese[mt]
Fran tal-ark mgħaddas semimagħluqa jew miftuħa
Dutch[nl]
Open of halfgesloten vlamboogoven met verzonken elektroden
Polish[pl]
Otwarty lub częściowo zamknięty piec z łukiem zakrytym
Portuguese[pt]
Forno de arco elétrico submerso, aberto ou semifechado
Romanian[ro]
Cuptor cu arc electric deschis sau semiînchis
Slovak[sk]
Otvorená alebo polouzavretá ponorná elektrická oblúková pec
Slovenian[sl]
Odprta ali polzaprta obločna peč z zakritim oblokom
Swedish[sv]
Öppna eller halvstängda ljusbågsugnar.