Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, това е сух док.
Czech[cs]
Ne tohle je suchý dok.
Greek[el]
Όχι, εδώ είναι η γλίστρα.
English[en]
No, it's a dry dock.
Spanish[es]
No, es un dique seco.
Finnish[fi]
Se on kuivatelakalla.
French[fr]
Non, il est en cale sèche.
Hebrew[he]
לא, זה מזח יבש.
Croatian[hr]
NE, TO JE SUHO PRISTANIŠTE.
Hungarian[hu]
Nem, a szárazdokkban van.
Italian[it]
No, e'un bacino di carenaggio.
Japanese[ja]
いや 乾 ドック だ 係留 場所 の シャレ た 言 い 方
Dutch[nl]
Nee, het is een droogdok.
Portuguese[pt]
Não, está em doca seca.
Russian[ru]
Нет, это сухой док.
Serbian[sr]
Ne, to je suho pristanište.
Swedish[sv]
Nej, den är torrdockad.
Turkish[tr]
Hayır, burası kuru havuz.