Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
That kind of slowdown was even more harmful for the economy since during those years India was also struggling with higher Inflation, higher Current Account Deficit and higher Fiscal Deficit.
Hindi[hi]
ऐसी गिरावट अर्थव्यवस्था के लिए और ज्यादा खतरनाक थी, क्योंकि इन वर्षों में भारत Higher Inflation, Higher Current Account Deficit और Higher Fiscal Deficit से जूझ रहा था।
Malayalam[ml]
അത്തരത്തിലുള്ള മന്ദത അന്ന് ഉയര്ന്ന നാണയപെരുപ്പത്തിലും കറന്റ് അക്കൗണ്ട് കമ്മിയിലും ഉള്ന്ന ധനകമ്മിയിലും വലയുകയായിരുന്ന ഇന്ത്യയുടെ സമ്പദ്ഘടനയ്ക്ക് വലിയ ദോഷമായിരുന്നു.
Marathi[mr]
अशी घसरण अर्थव्यवस्थेसाठी जास्त धोकादायक होती,कारण त्या वर्षात, भारत,चलनफुगवट्याचा चढा दर,चालू खात्यातली मोठी तूट आणि मोठ्या वित्तीय तुटीचा सामना करत होता.
Oriya[or]
ଏଭଳି ହ୍ରାସ ଅର୍ଥ ବ୍ୟବସ୍ଥା ପାଇଁ ଆହୁରି ଅଧିକ ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ବର୍ଷମାନଙ୍କରେ ଭାରତ ଅଧିକ ମୁଦ୍ରସ୍ଫିତୀ, ଅଧିକ ଚଳନ୍ତି ଜମା ନିଅଣ୍ଟ ଏବଂ ଅଧିକ ଆର୍ଥିକ ନିଅଣ୍ଟ ସହିତ ସଂଘର୍ଷ କରୁଥିଲା ।
Panjabi[pa]
ਅਜਿਹੀ ਗਿਰਾਵਟ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਲਈ ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਤਰਨਾਕ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਉੱਚ ਮਹਿੰਗਾਈ, ਉੱਚ ਚਾਲੂ ਖਾਤਾ ਘਾਟੇ (Higher Inflation, Higher Current Account Deficit) ਅਤੇ ਉੱਚ ਵਿੱਤੀ ਘਾਟੇ (Higher Fiscal Deficit) ਨਾਲ ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਸੀ।
Tamil[ta]
அந்த ஆண்டுகளில் அதிக பணவீக்கம், அதிக நடப்புக் கணக்குப் பற்றாக்குறை மற்றும் அதிக நிதிப் பற்றாக்குறையால் பிரச்சினைகள் இருந்தன என்பதால், அத்தகைய வளர்ச்சிக் குறைவு நாட்டின் பொருளாதாரத்துக்கு பெரிய கேடு விளைவிக்கும்.
Telugu[te]
అధిక ద్రవ్యోల్బణం, అధిక కరెంట్ ఖాతా లోటు, అధిక విత్త లోటుతో ఆర్థిక వ్యవస్థ అల్లాడుతున్న సందర్భాల్లో ఈ తరహా వృద్ధి రేటు మరింత హానికరం.