Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدي شيء مُشترك مع بلوب
Bosnian[bs]
Nemam ništa zajedničko s Plopom.
Czech[cs]
Se Žbluňkem nemám nic společného.
English[en]
I have nothing in common with Plop.
Spanish[es]
No tengo nada en común con Plop.
French[fr]
Je n'ai rien en commun avec Plouf.
Hebrew[he]
אין לי שום דבר במשותף עם פלופ.
Croatian[hr]
Nemam ništa zajedničko sa Bućkom.
Hungarian[hu]
Semmi közös nincs bennem és Plopban.
Italian[it]
Io e Plop non abbiamo niente in comune.
Dutch[nl]
Ik heb niets gemeen met Plop.
Polish[pl]
Nie mam z Pluskiem absolutnie nic wspólnego.
Portuguese[pt]
Não tenho nada em comum com o Plop.
Romanian[ro]
Nu am nimic în comun cu Pleosc.
Russian[ru]
В общем, у меня с Плопом нет ничего общего.
Serbian[sr]
Nemam ništa zajedničko sa Bućkom.
Swedish[sv]
Jag har ingenting gemensamt med Plop.
Turkish[tr]
Plopla hiç bir ortak noktam yok.