Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا بحق الجحيم كان اسمه ؟
Bulgarian[bg]
Как, по дяволите, се казваше?
Czech[cs]
Co to sakra bylo jeho jméno?
Greek[el]
Πως διάλο τον έλεγαν?
English[en]
What the hell was his name?
Spanish[es]
¿Cómo coño se llamaba?
French[fr]
Comment il s'appelait déjà?
Hebrew[he]
מה לעזאזל זה היה שמו?
Croatian[hr]
Kako se ono zvaše?
Hungarian[hu]
Hogy a pokolba is hívták?
Italian[it]
Come diavolo si chiamava?
Dutch[nl]
Wat was zijn naam?
Portuguese[pt]
Qual era o nome?
Romanian[ro]
Care naiba era numele lui?
Russian[ru]
Как там бишь его звали?
Slovak[sk]
Ako sa to dopekla volal?
Slovenian[sl]
Kako mu je bilo že ime?
Serbian[sr]
Kako se ono zvaše?