Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Jablko Pomme du Limousin má bílo-zelené až žluté zbarvení a může být narůžovělé
Danish[da]
Pomme du Limousin er grønligt hvidt over i det gullige, og en af siderne kan være rosa
German[de]
Der Pomme du Limousin ist von weiß-grüner bis gelber Färbung; eine Seite kann rosa gefärbt sein
Greek[el]
Το Pomme du Limousin είναι χρώματος άσπρου-πράσινου έως κίτρινου και μπορεί να παρουσιάζει μία πλευρά ροζ
English[en]
Pomme du Limousin is greeny-white to yellow in colour and may have a pink blush
Spanish[es]
Tiene una coloración entre blanco, verde y amarillo y puede presentar un tono rosado
Estonian[et]
Pomme du Limousin'i värvus varieerub rohekasvalgest kollaseni ning selle üks külg võib olla roosa
Finnish[fi]
Limousinin omenan väri vaihtelee valkean vihertävästä keltaiseen, ja kylki saattaa olla kevyesti punertava
French[fr]
La Pomme du Limousin est de coloration blanc-vert à jaune et peut présenter une face rosée
Hungarian[hu]
A Pomme du Limousin színeződése zöldesfehértől sárgáig változik, egyik oldalán rózsaszínes árnyalatú lehet
Italian[it]
La Pomme du Limousin ha una colorazione che va dal bianco/verde al giallo e può presentare una faccetta rosata
Lithuanian[lt]
Pomme du Limousin yra baltai žalios, pereinančios į geltoną, spalvos, gali būti rausvo atspalvio
Latvian[lv]
Pomme du Limousin šķirnes āboli ir balti zaļi līdz dzelteni, un vienā pusē tiem var būt rozā krāsojums
Dutch[nl]
De Pomme du Limousin is wit-groen tot geel van kleur en kan een lichtroze zijde hebben
Polish[pl]
Pomme du Limousin ma kolor biało-zielony i może mieć różowawy odcień
Portuguese[pt]
A Pomme du Limousin tem coloração branca-verde a amarela e pode apresentar uma face rosada
Slovak[sk]
Jablko Pomme du Limousin je bielo-zelenej až žltej farby a môže mať ružové líčko
Slovenian[sl]
Pomme du Limousin je belo-zelene do rumene barve ter lahko nekoliko rdečkast
Swedish[sv]
Färgen går från vit-grön till gul och en av sidorna kan vara rosa