Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Només té una fractura de canell.
Czech[cs]
Jen vlasová zlomenina zápěstí.
Danish[da]
Kun et hårfint brud på håndleddet.
Greek[el]
Έχει ένα μικρό κάταγμα στα πλευρά.
English[en]
Just a hairline fracture of her wrist.
Spanish[es]
Sólo tiene una pequeña fractura en la muñeca.
Estonian[et]
Randmes on väike mõra.
Hebrew[he]
רק שבר מזערי בפרק כף היד שלה.
Croatian[hr]
Samotanka crta loma zapešća.
Hungarian[hu]
Csak egy hajszálrepedés van a csuklóján.
Indonesian[id]
Hanya luka di pergelangan.
Italian[it]
Solo una piccola frattura al polso.
Macedonian[mk]
Само мала скршеница на рачниот зглоб.
Malay[ms]
Hanya luka di pergelangan.
Norwegian[nb]
Bare et lite brudd i håndleddet hennes.
Polish[pl]
Doznała jedynie złamania nadgarstka.
Portuguese[pt]
Foi só uma fissura no pulso.
Russian[ru]
Просто небольшая трещина запястья.
Slovenian[sl]
Samo blag zlom zapestja.
Albanian[sq]
Vetëm një vijë e flokëve thyerje e asaj dore.
Serbian[sr]
Samo kose prijelom zgloba.
Turkish[tr]
Bileğinde sadece kılcal bir çatlak var.