Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Annabel se ouers het hulle vyf kinders volgens die alfabet name gegee.
Arabic[ar]
وكان والدا آنابيل قد سمَّيا اولادهما الخمسة وفقا للترتيب الابجدي.
Cebuano[ceb]
Ang mga ginikanan ni Annabel nagngalan sa ilang lima ka anak sumala sa alpabeto.
Danish[da]
Annabels forældre havde givet deres fem børn navne i alfabetisk orden.
German[de]
Annabels Eltern hatten ihren fünf Kindern Namen in alphabetischer Reihenfolge gegeben.
Greek[el]
Οι γονείς της Άναμπελ (Annabel) είχαν ονομάσει τα πέντε παιδιά τους με την αγγλική αλφαβητική σειρά.
English[en]
Annabel’s parents had named their five children alphabetically.
Spanish[es]
Los padres de Annabel habían dado a sus cinco hijos nombres que estaban en orden alfabético.
Finnish[fi]
Annabelin vanhemmat olivat antaneet viidelle lapselleen nimet aakkosjärjestyksessä.
Hiligaynon[hil]
Ginhingalanan sang mga ginikanan ni Annabel ang ila lima ka kabataan suno sa alpabetiko.
Indonesian[id]
Orang-tua Annabel memberi nama kelima anak mereka menurut abjad.
Italian[it]
I genitori di Annabel avevano dato ai loro cinque figli nomi in ordine alfabetico.
Korean[ko]
애나벨의 부모는 다섯 자녀의 이름을 알파벳 순서로 지었다.
Norwegian[nb]
Foreldrene til Annabel hadde gitt de fem barna sine navn i alfabetisk rekkefølge.
Dutch[nl]
Annabels ouders hadden hun vijf kinderen namen gegeven in de volgorde van de letters van het alfabet.
Nyanja[ny]
Makolo a Annabel anapatsa ana awo asanu maina motsatira mpambo wa mawu wa alufabeti.
Polish[pl]
Rodzice Annabel nadali piątce swych dzieci imiona rozpoczynające się kolejnymi literami alfabetu.
Portuguese[pt]
Os pais de Annabel haviam dado nomes em ordem alfabética a seus cinco filhos.
Shona[sn]
Vabereki vaAnnabel vakanga vatumidza mazita vana vavo vashanu munhevedzano yama A B C.
Serbian[sr]
Anabelini roditelji su svojim petoro dece dali imena po abecedi.
Southern Sotho[st]
Batsoali ba Annabel ba ne ba rehile bana ba bona ba bahlano mabitso ho latela litlhaku tsa alfabeta.
Swedish[sv]
Annabels föräldrar hade gett namn åt sina fem barn i alfabetisk ordning.
Swahili[sw]
Wazazi wa Annabel walikuwa wamewapa watoto wao majina ya mfuatano wa kialfabeti.
Tagalog[tl]
Ang limang anak ng mga magulang ni Annabel ay pinanganlan ng mga ito ng mga pangalang sunod sa abakada.
Tswana[tn]
Batsadi ba ga Annabel ba ne ba shele bana ba bone maina go ya kafa ditlhaka tsa dialofabete di latelanang ka gone.
Tsonga[ts]
Vatswari va Annabel va thye vana va vona va ntlhanu mavito hi nongonoko wa maletere.
Xhosa[xh]
Abazali baka-Annabel babebathiye abantwana babo abahlanu ngoonobumba abalandelelanayo.
Chinese[zh]
安娜贝的父母按英文字母次序替自己五个孩子命名。
Zulu[zu]
Abazali baka-Annabel babethe izingane zabo ezinhlanu ngokohlu lokulandelana kwamaletha.