Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Projektet gennemfoeres imidlertid som led i en aftale mellem kommunalbestyrelsen i Nea Ionia og det graeske miljoeministerium.
German[de]
Das Projekt wird jedoch im Rahmen einer Vereinbarung zwischen der Gemeinde von Nea Ionia und dem griechischen Umweltministerium durchgeführt.
Greek[el]
Εντούτοις, το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο συμφωνίας που υπεγράφη μεταξύ του Δήμου Νέας Ιωνίας και του ελληνικού Υπουργείου Περιβάλλοντος.
English[en]
The project is however covered by a signed agreement between the municipality of Nea Ionia and the Environment Ministry.
Spanish[es]
Sin embargo, el proyecto se realiza en el marco de un acuerdo firmado entre el ayuntamiento de Nea Ionia y el Ministerio griego de Medio Ambiente.
French[fr]
Toutefois le projet est réalisé dans le cadre d'un accord signé entre la municipalité de Nea Ionia et le ministère de l'Environnement grec.
Dutch[nl]
Het project wordt echter uitgevoerd in het kader van een overeenkomst tussen de gemeente Nea Ionia en het Griekse Ministerie voor Milieuaangelegenheden.
Portuguese[pt]
Contudo, o projecto é realizado no âmbito de um acordo assinado entre o município de Nea Ionia e o Ministério do Ambiente grego.