Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Filtr je účinný i proti firmám, které se připojují na telefonní čísla za vysoké ceny.
Danish[da]
Filteret er også effektivt mod firmaer, der bruger telefonnumre, der opkræver meget høje takster.
Greek[el]
Στο φίλτρο είναι επίσης αποτελεσματικό απέναντι σε εταιρείες που χρησιμοποιούν τηλεφωνικούς αριθμούς που χρεώνουν με πολύ υψηλές χρεώσεις.
English[en]
The filter is also effective against firms using telephone numbers which charge very high call rates.
Spanish[es]
Este filtro también es muy efectivo en el caso de firmas que utilizan números de teléfono cuyos tarifas de llamadas son muy altas.
Estonian[et]
See filter on tõhus ka ettevõtete puhul, mis kasutavad väga kõrgete kõnetariifidega telefoninumbreid.
Finnish[fi]
Suodatin tehoaa myös yrityksiin, jotka käyttävät puhelinnumeroita, joissa on erittäin kalliit puhelumaksut.
French[fr]
Le filtre est également efficace contre les sociétés qui utilisent des numéros de téléphone à tarif très élevé.
Hungarian[hu]
A szűrő az emeltdíjas telefonszámokat használó cégekkel szemben is hatékonyan alkalmazható.
Lithuanian[lt]
Taip pat filtras efektyviai aptinka įmones, kurios naudoja telefonų numerius, už kuriuos mokami didžiuliai įkainiai.
Latvian[lv]
Šis filtrs arī efektīvi aizsargā pret firmām, kas izmanto tālruņa numurus, uz kuriem zvanīt ir ļoti dārgi.
Dutch[nl]
Het filter werkt ook effectief tegen bedrijven die tegen hoge tarieven verbindingen leggen naar telefoonnummers.
Polish[pl]
Filtr ten zapewnia także skuteczną ochronę przed firmami wykorzystującymi numery telefonów, pobierającymi niezwykle wysokie opłaty za rozmowę.
Portuguese[pt]
O filtro também é eficaz contra empresas que utilizam números de telefone com taxas de chamada muito elevadas.
Slovak[sk]
Filter je účinný aj proti dílerom, ktorí sa pripájajú na telefónne čísla za vysoké ceny.
Slovenian[sl]
Filter tudi učinkovito preprečuje podjetjem, da uporabljajo telefonske številke z zelo visokimi cenami klica.
Swedish[sv]
Filtret är också effektivt mot företag som använder telefonnummer med skyhöga uppringningskostnader.