Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(2) Oplysninger om midlerne til dækning af omkostningerne ved håndtering af radioaktivt affald i de enkelte medlemsstater findes i en rapport Schemes for financing radioactive waste storage and disposal, bestilt af Generaldirktoratet for Miljø og offentliggjort i oktober 1998 (EUR 18185).
German[de]
(2) Nähere Informationen zu den Voraussetzungen, unter denen Mittel aus den Fonds zur Deckung der Kosten der Bewirtschaftung radioaktiver Rückstände in den einzelnen Mitgliedstaaten vergeben werden, können im Bericht Schemes for financing radioactive waste storage and disposal nachgelesen werden, der von der GD Umwelt in Auftrag gegeben und im Oktober 1998 (EUR 18185) veröffentlicht wurde.
Greek[el]
(2) Λεπτομέρειες για τη διάθεση των πόρων κάλυψης του κόστους της διαχείρισης των ραδιενεργών αποβλήτων στα εκάστοτε κράτη μέληπάρχουν στην έκθεση Συστήματα για τη χρηματοδότηση της αποθήκευσης και τελικής διάθεσης των ραδιενεργών αποβλήτων (Schemes for financing radioactive waste storage and disposal) που ανατέθηκε από τη ΓΔ Περιβάλλον και δημοσιεύθηκε τον Οκτώβριο 1998 (EUR 18185).
English[en]
(2) Details of how the funds for covering the costs of radioactive waste management in individual Member States are available in a report Schemes for financing radioactive waste storage and disposal that was contracted by DG Environment and published in October 1998 (EUR 18185).
Spanish[es]
(2) El informe Schemes for financing radioactive waste storage and disposal, encargado por la Dirección General de Medio Ambiente y publicado en octubre de 1998 (EUR 18185) contiene información detallada sobre las modalidades de disposición de los fondos para cubrir los costes de la gestión de los residuos radiactivos en cada Estado miembro.
Finnish[fi]
(2) Yksityiskohtaista tietoa radioaktiivisen jätteen huoltokustannusten rahoittamisesta yksittäisissä jäsenvaltioissa esitetään ympäristöasioiden pääosaston toimeksiannosta lokakuussa 1998 julkaistussa kertomuksessa Schemes for financing radioactive waste storage and disposal (EUR 18185).
French[fr]
(2) Des précisions sur les fonds couvrant les coûts de la gestion des déchets radioactifs dans les États membres sont disponibles dans le rapport Mécanismes de financement du stockage et de la décharge des déchets radioactifs commandité par la DG Environnement et publié en octobre 1998 (EUR 18185).
Italian[it]
(2) Per informazioni più precise sui fondi disponibili per coprire i costi della gestione delle scorie radioattive nei singoli Stati membri, consultare il documento Schemes for financing radioactive waste storage and disposal, commissionato dalla direzione generale Ambiente e pubblicato nell'ottobre del 1998 (EUR 18185).
Dutch[nl]
(2) Details over de middelen voor het dekken van de kosten voor het beheer van radioactief afval in de afzonderlijke lidstaten zijn te vinden in een in opdracht van DG Milieu opgesteld en in oktober1998 gepubliceerd rapport Schemes for financing radioactive waste storage and disposal (EUR 18185).
Portuguese[pt]
(2) Para saber pormenores quanto ao financiamento dos custos de gestão dos resíduos radioactivos em cada Estado-membro, consultar o relatório Schemes for financing radioactive waste storage and disposal, encomendado pela DG Ambiente e publicado em Outubro de 1998 (EUR 18185).
Swedish[sv]
(2) Närmare upplysningar om fonderna som skall täcka utgifterna för hantering av radioaktivt avfall i de enskilda medlemsstaterna finns i rapporten System för att finansiera bortskaffande och lagring av radioaktivt avfall som beställdes av GD Miljö och publicerades i oktober 1998 (EUR 18185).