Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(7) Baseret på et udbytte på 9,3 kg brugbart kød til en engrospris på 3,25 IEP/kg.
German[de]
(7) Auf der Grundlage eines Umsatzerlöses, der für 9,3 kg verwendbaren Fleisches zu einem Großhandelspreis von 3,25 IEP/kg erzielt worden sei.
Greek[el]
(7) Βάσει μιας απόδοσης 9,3 κιλών ωφέλιμου κρέατος σε τιμή χονδρικής 3,25 ιρλανδικών λιρών ανά κιλό.
English[en]
(7) Based on a return of 9,3 kg of usable meat at a wholesaler price of IEP 3,25/kg.
Spanish[es]
(7) Basándose en un rendimiento de 9,3 kg de carne utilizable, a un precio al por mayor de 3,25 libras irlandesas/kg.
Finnish[fi]
(7) Vastaa 9,3 kilosta käyttökelpoista lihaa saatavaa tuottoa tukkuhintaan 3,25 Irlannin puntaa kilolta.
French[fr]
(7) Calculé à partir d'un prix de 3,25 IEP/kg payé par le grossiste pour 9,3 kg de viande utilisable.
Italian[it]
(7) Calcolate a partire da un prezzo di 3,25 IEP/kg pagato dal grossista per 9,3 kg di carne utilizzabile.
Dutch[nl]
(7) Gebaseerd op een rendement van 9,3 kg bruikbaar vlees tegen de groothandelsprijs van 3,25 IEP/kg.
Portuguese[pt]
(7) Com base num rendimento de 9,3 kg de carne utilizável, ao preço por grosso de 3,25 IEP/kg.
Swedish[sv]
(7) Baserat på en avkastning på 9,3 kg användbart kött till ett grossistpris på 3,25 IEP/kg.