Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لا نزايد بشكل صاروخي دفعة واحدة هكذا
Bulgarian[bg]
Не увеличаваме залога толкова драстично на един път.
Czech[cs]
Většinou tu nezvyšujeme nabídky tak rázně.
German[de]
Wir erhöhen normalerweise die Gebote nicht so drastisch auf einmal.
Greek[el]
Δεν αυξάνουμε τις προσφορές τόσο δραστικά με τη μία.
English[en]
We don't usually increase the bids so drastically all at once.
Spanish[es]
No solemos aumentar las ofertas de una forma tan drástica.
French[fr]
Nous ne faisons pas augmenter les enchères aussi fortement d'un seul coup.
Italian[it]
Non usiamo aumentare le offerte cosi', tutto in una volta.
Dutch[nl]
We verhogen de biedingen niet zo drastisch.
Polish[pl]
Zazwyczaj nie podbijamy stawki tak drastycznie.
Portuguese[pt]
Normalmente não aumentamos as ofertas tão drasticamente.
Romanian[ro]
De obicei nu mărim suma licitată aşa drastic deodată.
Russian[ru]
Мы обычно не повышаем ставку за раз насколько значительно.
Serbian[sr]
Ne dižemo ponude toliko odjednom.
Swedish[sv]
Vi brukar inte öka budet så drastiskt på en gång.
Turkish[tr]
Genelde teklifleri bir seferde... bu kadar fazla arttırmayız.