Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ποτέ δεν ήμουν καλή προσκοπίνα.
English[en]
I was never much of a Girl Scout.
Spanish[es]
Jamás fui una gran niña exploradora.
Estonian[et]
Ma polnud just kuigi osav gaid.
Croatian[hr]
Nisam neki izviđač.
Italian[it]
Sono una pessima scout.
Dutch[nl]
Ik ben niet zo'n padvindster.
Polish[pl]
Nigdy nie byłam skautką.
Portuguese[pt]
Nunca fui uma boa bandeirante.
Russian[ru]
Я никогда не была скаутом.
Turkish[tr]
Böyle şeyleri hiç beceremem de.