Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتصور أنه ليس هناك الكثير من الأشياء المباحة في الشريعة اليهودية
Bulgarian[bg]
Представи си, че няма много кашерени зърнени закуски.
Catalan[ca]
M'imagino que no hi ha moltes noies fàcils jueves.
Czech[cs]
Odhaduji, že v Nebrasce moc židovským fotbalových týmů nemají.
Danish[da]
Ja, der er nok ikke mange jøder i Nebraska.
German[de]
Ich glaube da gab es nicht viele Koscher'Cornhuskers'( Einwohner Nebraskas ).
Greek[el]
Φαντάζομαι δεν υπάρχουν πάρα πολλοί Κόσερ Κόρνχασκερς.
English[en]
I imagine there aren't very many Kosher Cornhuskers.
Spanish[es]
Me imagino que no hay muchos granjeros kosher.
Estonian[et]
Ma kujutan ette, et pole väga palju juutidest farmereid.
Persian[fa]
من كه تصور نميکنم اونجا ذرت پوست كنده زيادي پيدا بشه
Finnish[fi]
Teillä päin ei taida olla montaakaan sellaista.
French[fr]
J'imagine qu'il n'y a pas beaucoup de pigeons cashers dans le Nebraska.
Hebrew[he]
אני מניח שאין הרבה קבוצות ספורט יהודית בנברסקה.
Croatian[hr]
Malo je košer Nebraskanaca.
Hungarian[hu]
Gondolom, kevés nálatok a kóser kombájnvezető.
Indonesian[id]
Aku bayangkan tak banyak Kosher Cornhuskers.
Italian[it]
Immagino che non ci siamo molti coltivatori di grano Kosher.
Macedonian[mk]
Претпоставувам дека нема повеќе еврејски навијачи на Корнхаскерс.
Norwegian[nb]
Det finnes nok ikke så mange koscher maisrenskere.
Dutch[nl]
Er zijn vast niet veel koosjere maispellers.
Polish[pl]
Wyobrażam sobie, że nie ma zbyt wielu Koszernych Cornhuskerów.
Portuguese[pt]
Imagino que não haja muitos judeus em Nebraska.
Romanian[ro]
Îmi imaginez că nu sunt prea multi Kosher Cornhuskers.
Slovenian[sl]
Predstavljam si, da ni veliko nedolžnih priležnikov.
Serbian[sr]
Zamišljam da nema jako puno Kosher Cornhuskersa.
Swedish[sv]
Det finns väl inte så många koshermän i Cornhusker-staten.
Turkish[tr]
Sanırım Yahudilere haram olmayan pek orospu yok.