Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيّا ، دعيها تحترق ياعزيزتي
Bulgarian[bg]
* Нека да гори
Bangla[bn]
♪ সাজিয়ে দাও ♪
Czech[cs]
Jen ať si dál hoří.
German[de]
Lass es brennen, Baby
English[en]
♪ Come on, let it burn baby
Spanish[es]
♪ Déjalo arder, nena
Estonian[et]
♪ Tule nüüd, lase sellel põleda.
Persian[fa]
يالا بذار بسوزه عزيزم *
French[fr]
" Allez, Laisse-le brûler bébé "
Hebrew[he]
תני לה לשרוף, מותק.
Hungarian[hu]
Gyerünk, égjen bébi
Indonesian[id]
" Lakukanlah, sayang ".
Italian[it]
Dai, lascialo bruciare
Malay[ms]
♪ Ayuh, biarkan ia menyala sayang
Polish[pl]
Dalej, niech płonie, mała.
Portuguese[pt]
Deixa queimar, querida
Romanian[ro]
* Lasă-l să ardă, iubito
Russian[ru]
Давай, пусть горит, детка.
Serbian[sr]
Hajde, neka sve izgori.
Turkish[tr]
Bırakalım da yansın bebeğim
Ukrainian[uk]
Давай, нехай горить, крихітко.
Vietnamese[vi]
♪ Come on, let it burn baby Để tất cả bùng cháy, em yêu à
Chinese[zh]
♪ 來 吧 , 寶寶 就任 它 燃燒