Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আচ্ছা, বাদ দাও ।
German[de]
Hör auf damit.
Greek[el]
Εντάξει, ξέχνα το.
English[en]
Okay, skip it.
Persian[fa]
خیلی خب اصن ولش کن
French[fr]
Okay, laisse tomber.
Hebrew[he]
אוקיי, לדלג על זה.
Indonesian[id]
Oke, lewatkan saja itu.
Italian[it]
Ok, lascia perdere.
Malay[ms]
Okey, abaikan saja.
Polish[pl]
Odczep się.
Portuguese[pt]
Certo, esquece.
Russian[ru]
Ћадно, забудь.
Slovenian[sl]
– Dobro, pustiva to.
Serbian[sr]
U redu, zaboravi.
Thai[th]
ก็ได้ ช่างเถอะ
Turkish[tr]
Tamam bir şey demedim.