Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
القياس: تقول الحكمة التقليدية أن خفض التكلفة يكون بالإنتاج الكثير.
Bulgarian[bg]
Измерване: Една мъдрост гласи: Цената се намалява, като се произвежда повече.
Czech[cs]
Škálování: obecné povědomí říká, že cenu snížíme početnou produkcí.
Danish[da]
Skalering: Konventionel visdom siger reducer omkostninger ved at producere mange.
German[de]
Größenordnung: Nach klassischer Auffassung senkt man die Kosten durch eine hohe Produktionsmenge.
Greek[el]
Κλίμακα: Η συμβατική σοφία λέει μειώστε το κόστος μέσω της μεγάλης παραγωγής.
English[en]
Scaling: Conventional wisdom says reduce cost by producing many.
Esperanto[eo]
Kvanto da produktado: tradicia saĝeco konsilas malpliigu la koston per amasproduktado.
Spanish[es]
Proporción: la sabiduría popular sugiere producir muchas para reducir los costos.
French[fr]
Changement d'échelle : La sagesse conventionnelle dit de réduire les coûts en produisant en grand nombre.
Hebrew[he]
עליה בגודל: ההגיון המקובל אומר להקטין עלויות ע"י ייצור כמויות.
Croatian[hr]
Skaliranje: Opće prihvaćeni stav je smanjiti troškove proizvodeći velike količine.
Hungarian[hu]
Méretezés: Az általános igazság azt mondja, hogy az árat nagy termeléssel csökkentsük.
Indonesian[id]
Skala: Kebijaksanaan umum mengatakan kurangi biaya dengan memproduksi banyak.
Italian[it]
Proporzione: Il senso comune suggerisce di ridurre i costi aumentando la produzione.
Japanese[ja]
拡張性について― 世間一般の概念での価格戦略とは 大量生産でコストを減らすことです
Latvian[lv]
Mērogs: parastā pieeja nosaka izmaksu samazināšanu ražojot lielā apjomā.
Dutch[nl]
Schaal: doorgaans streeft men naar lagere kosten door massaproductie.
Polish[pl]
Skalowanie: Konwencjonalna mądrość głosi że zwiększając produkcję, minimalizujemy koszty.
Portuguese[pt]
Escala: A sabedoria convencional diz para reduzir o custo produzindo em grande quantidade.
Romanian[ro]
Multiplicare: Înţelepciunea convenţională spune redu costurile producând la scară mare.
Russian[ru]
Масштабируемость: здравый смысл подсказывает сокращать себестоимость за счёт увеличения производства.
Slovak[sk]
Rozmery: bežná učenosť hovorí, obmedziť cenu vyrábaním veľkého množstva.
Serbian[sr]
Skaliranje - opšte je prihvaćeno da cenu treba smanjiti povećanjem proizvodnje.
Thai[th]
ในเชิงปริมาณ: ภูมิปัญญาดั้งเดิมกล่าวว่า ลดค่าโสหุ้ยด้วยการผลิตให้มากๆ
Turkish[tr]
Ölçeklendirme: Geleneksel akıl der ki; çok üreterek maliyeti düşür.
Ukrainian[uk]
Поширено підхід до зниження собівартості за рахунок виробництва великої кількості.
Vietnamese[vi]
Thang tỉ lệ: kiến thức phổ phông cho rằng hãy giảm giá bằng cách sản xuất nhiều.
Chinese[zh]
生产规模: 按惯例,我们会 大量生产产品来降低每件产品的成本。