Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لقد قُـتل أبي في ( شيلوه
Bulgarian[bg]
Татко го убиха при Шайло.
Czech[cs]
Tátu zabili u Shilohu.
German[de]
Pa ist bei Shiloh gefallen.
Greek[el]
Ο πατέρας σκοτώθηκε στο Shiloh.
English[en]
Pa was killed at Shiloh.
Spanish[es]
Papá murió en shiloh.
French[fr]
Il est mort à Shiloh.
Hebrew[he]
אבא נפל בשילה.
Hungarian[hu]
Apa meghalt Shiloh-nál.
Dutch[nl]
Pa is in Shiloh gedood.
Portuguese[pt]
O Pa'foi morto em Shiloh.
Romanian[ro]
Pa a fost ucis la Shiloh.
Russian[ru]
Его убили под Шайло.
Slovenian[sl]
– Ubili so ga pri Shiloh.
Serbian[sr]
Tata je poginuo u Šajlou.
Swedish[sv]
Han dog vid Shiloh.
Turkish[tr]
Babam Shiloh'ta öldürüldü.
Vietnamese[vi]
Cha bị giết trong trận Shiloh.