Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ветеринарни продукти, по-точно средства за лечение и профилактика на болести и дефекти при риби
Czech[cs]
Veterinářské výrobky, jmenovitě přípravky pro léčbu a prevenci nemocí a známek nedostatku u ryb
Danish[da]
Veterinærmedicinske præparater, nemlig midler til behandling og forebyggelse af sygdomme og mangelfænomener hos fisk
German[de]
Veterinärmedizinische Erzeugnisse, nämlich Mittel zur Behandlung und Vorbeugung von Krankheiten und Mangelerscheinungen bei Fischen
Greek[el]
Κτηνιατρικά παρασκευάσματα, συγκεκριμένα παρασκευάσματα για τη θεραπεία και την πρόληψη ασθενειών και συνδρόμων τροφικής ανεπάρκειας σε ψάρια
English[en]
Veterinary products, namely preparations for the treatment and prevention of diseases and deficiencies in fish
Spanish[es]
Productos veterinarios, en particular, productos para el tratamiento y la prevención de enfermedades y deficiencias en peces
Estonian[et]
Veterinaarpreparaadid, nimelt vahendid kalade haiguste ja vaeguste ravimiseks ning ennetamiseks
Finnish[fi]
Eläinlääketieteelliset tuotteet, nimittäin aineet kalojen tautien ja puutteiden hoitoon ja ehkäisyyn
French[fr]
Produits vétérinaires, à savoir produits pour le traitement et la prévention des maladies et des phénomènes de carence chez les poissons
Hungarian[hu]
Állatgyógyászati készítmények, nevezetesen halak betegségeinek és hiányjelenségeinek kezelésére és megelőzésére szolgáló szerek
Italian[it]
Prodotti veterinari, ovvero prodotti per la cura e la prevenzione di malattie e sintomi di carenze nei pesci
Lithuanian[lt]
Veterinariniai preparatai, būtent žuvų ligų ir defektų gydymo ir prevencinės priemonės
Latvian[lv]
Veterinārmedicīniskie izstrādājumi, proti, līdzekļi zivju slimību un nepietiekamības parādību ārstēšanai un profilaksei'
Maltese[mt]
Prodotti veterinarji, jiġifieri aġenti għall-kura u l-prevenzjoni tal-mard u ta' sintomi ta' defiċjenza fil-ħut
Dutch[nl]
Diergeneeskundige producten, te weten middelen voor de behandeling en het voorkomen van ziekten en deficiëntieverschijnselen bij vissen
Polish[pl]
Produkty weterynaryjne, mianowicie środki do leczenia chorób i objawów niedoboru u ryb oraz do zapobiegania chorobom i objawom niedoboru u ryb
Portuguese[pt]
Produtos veterinários, nomeadamente produtos para o tratamento e a prevenção de doenças e carências em peixes
Romanian[ro]
Produse veterinare, si aume substante pentru tratarea si prevenirea bolilor si a aparitiei problemelor la pesti
Slovak[sk]
Zverolekárske prípravky, menovite prípravky na liečenie a prevenciu chorôb a prejavov nedostatkov u rýb
Slovenian[sl]
Veterinarski proizvodi, in sicer pripravki za zdravljenje in preventivo pred boleznimi in simptomi pomanjkanja pri ribah
Swedish[sv]
Veterinära produkter, nämligen medel för behandling och förebyggande av sjukdomar och bristsjukdomar hos fiskar