Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد حررت هذه الحركة محيط المدرج بطريقة غير عاديّة.
Bulgarian[bg]
То беше, че той освободи периметъра на залата по най-необичаен начин.
German[de]
Wir hatten dadurch den Umfang des Zuschauerraums vergrößert und das auf eine sehr ungewöhnliche Art und Weise.
English[en]
And that was that it freed up the perimeter of the auditorium in a most unusual way.
Spanish[es]
Y es que el perímetro del auditorio quedó liberado de la forma más inusual.
French[fr]
Elle a libéré le périmètre de l'auditorium de façon très inhabituelle.
Hebrew[he]
שהיה, שזה פינה את היקף האודיטוריום באופן בלתי רגיל ביותר.
Hungarian[hu]
Mégpedig az, hogy felszabadította a nézőtér körüli területet a lehető legszokatlanabb módon.
Italian[it]
Ed era che il perimetro dell'auditorium sarebbe stato libero in un modo inusuale.
Japanese[ja]
思いがけず 劇場周辺に 自由に使えるスペースが出現したのです
Dutch[nl]
De omtrek van het auditorium werd erdoor op een zeer ongebruikelijke manier vrijgegeven.
Portuguese[pt]
E foi que isso liberou o perímetro do auditório da forma mais incomum.
Romanian[ro]
E vorba despre eliberarea perimetrului amfiteatrului în modul cel mai neobişnuit.
Russian[ru]
Периметр зрительного зала освобождался самым необычным образом.
Turkish[tr]
Böylece oditoryumun alanını ilginç bir biçimde büyütmüştük.
Vietnamese[vi]
Và đó chính là giải phóng đường bao ngoài của hội trường theo cách lạ nhất.