Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Офис чертожни маси, различни от автоматичните чертожни маси
Czech[cs]
Kancelářské rýsovací stoly kovové (jiné než čísla 90.17)
Danish[da]
Tegneborde af metal, uden instrumenter til tegning
German[de]
Zeichentische von der in Büros verwendeten Art
Greek[el]
Άλλα τραπέζια σχεδίασης (με εξαίρεση αυτά της κλάσης 90.17)
English[en]
Office metal drawing tables (excluding those designed/fitted with machines or instruments as part of the table)
Spanish[es]
Mesas de metal de dibujar, para oficina (excepto las de la partida 9017 del SA)
Estonian[et]
Metallist joonestuslauad (välja arvatud need, mis on projekteeritud/varustatud masinate ja seadmetega, mis moodustavad laua osa)
Finnish[fi]
Piirustuspöydät, jollaisia käytetään toimistoissa (muut kuin HS-nimikkeeseen 9017 kuuluvat), metallia
French[fr]
Tables à dessin (autres que celles du SH 9017)
Hungarian[hu]
Hivatali fém rajzasztal (az asztal részeként géppel és műszerrel tervezett/ellátott kivételével)
Italian[it]
Tavoli da disegno per ufficio (esclusi quelli della voce 9017)
Lithuanian[lt]
Metaliniai biuro braižomieji stalai (išskyrus projektavimo stalus su mašinomis ar prietaisais)
Latvian[lv]
Biroja metāla rasēšanas galdi (izņemot tos, kas konstruēti/aprīkoti ar iekārtām vai instrumentiem, kā galda sastāvdaļām)
Maltese[mt]
Imwejjed tad-disinjar tal-ħadid ta' l-uffiċċju (ħlief dawk li għandhom xi magni jew apparat inkluż)
Dutch[nl]
Tekentafels (andere dan die van 9017)
Polish[pl]
Stoły kreślarskie biurowe, metalowe, z wyłączeniem stołów wyposażonych w urządzenia lub przyrządy będące częścią tego stołu – takich jak z pozycji CN 9017
Portuguese[pt]
Mesas de desenho, do tipo utilizado em escritórios (excepto as da posição 9017)
Romanian[ro]
Planşete de desen metalice (excl. cele proeictate/echipate cu maşini sau instrumente ca elemente ale mesei)
Slovak[sk]
Kancelárske kovové rysovacie stoly (s výnimkou konštruovaných/inštalovaných k strojom alebo nástrojom ako časti stola)
Slovenian[sl]
Kovinske risalne mize (razen risalnih desk)
Swedish[sv]
Ritbord av metall (exkl. varor enligt HS 90.17)