Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Купа алтерианска крем-супа, плодова палачинка с ута и парче...
Bosnian[bs]
Šalicu alterijske guste juhe. Palačinke s utavnicama i komad...
Czech[cs]
Dal bych si alterijskou polévku, uttarinkové palačinky a potom kousek...
English[en]
I'll have a cup of Alterian chowder, uttaberry crìpes and a slice of...
Spanish[es]
Un plato de sopa alteriana crepes de rutabaya y un trozo de...
Finnish[fi]
Otan kupillisen alterialaista chowderia, uttamarja crípeita ja viipale...
French[fr]
Je prendrai un bol de soupe altérienne, des crêpes aux baies d'utta et une tranche...
Croatian[hr]
Šalicu alterijske guste juhe. Palačinke s utavnicama i komad...
Italian[it]
Prendo una zuppa alteriana, crêpe alle bacche di utta e una fetta di...
Polish[pl]
Poproszę filiżankę alteriańskiej zupy rybnej, naleśniki z jagodami utta i kromkę...
Portuguese[pt]
Eu quero uma tigela de ensopado alteriano, crepe de uttaberry, e uma fatia de...
Romanian[ro]
O să iau puţină supă alteriană, prăjituri de utta şi o felie de..
Russian[ru]
Принесите мне алтирианский суп, пирог из ягоды атта и ломтик...
Serbian[sr]
Šalicu alterijske guste juhe. Palačinke s utavnicama i komad...
Swedish[sv]
Jag tar en kopp alterisk soppa, uttabärscrêpe och en skiva...
Turkish[tr]
Bir fincan Alterian balık çorbası, uttaberry sürprizi ve bir dilim de...