Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In Brasilië alleen is daar waarskynlik tot 500 000 tienerprostitute.
Arabic[ar]
وفي البرازيل وحدها، يُعتقد ان هنالك ما يبلغ ٠٠٠,٥٠٠ مراهق ومراهقة يمارسون العهارة.
Cebuano[ceb]
Sa Brazil lamang, adunay gibanabana nga ingon kadaghan sa 500,000 ka tin-edyer nga mga pampam.
Czech[cs]
Jen v Brazílii podle odhadu prostituuje asi 500 000 mladistvých.
Danish[da]
Alene i Brasilien menes der at være 500.000 teenageprostituerede.
German[de]
Allein in Brasilien soll es 500 000 Kinderprostituierte geben.
Greek[el]
Στη Βραζιλία και μόνο, πιστεύεται ότι υπάρχουν περίπου 500.000 έφηβα παιδιά που ασχολούνται με την πορνεία.
English[en]
In Brazil alone, there are thought to be as many as 500,000 teenage prostitutes.
Spanish[es]
Tan solo en Brasil, se cree que hay hasta 500.000 prostitutas adolescentes.
Finnish[fi]
Yksin Brasiliassa arvellaan olevan jopa puoli miljoonaa teini-ikäistä prostituoitua.
French[fr]
Au Brésil, on estime à 500 000 le nombre d’adolescents qui se prostituent.
Hebrew[he]
בברזיל בלבד, המספר המשוער של העוסקים בזנות בגיל־העשרה, הוא כ־500,000.
Hiligaynon[hil]
Sa Brazil lamang, ginabanta nga 500,000 ang tin-edyer nga mga pampam.
Croatian[hr]
Misli se da samo u Brazilu ima 500 000 tinejdžerki-prostitutki.
Hungarian[hu]
Csupán Brazíliában az általános vélemény szerint legalább 500 000 tizenéves prostituált van.
Indonesian[id]
Di Brasil saja, diperkirakan terdapat 500.000 pelacur usia belasan tahun.
Iloko[ilo]
Idiay laeng Brazil, maipagarup nga adda 500,000 a tin-edyer a balangkantis.
Italian[it]
Si pensa che soltanto in Brasile ci siano ben 500.000 adolescenti che si prostituiscono.
Japanese[ja]
ブラジルだけでも,売春をしている十代の若者が50万人はいると考えられています。
Korean[ko]
브라질에서만도 십대 매춘부가 무려 50만 명에 달하는 것으로 생각된다.
Lingala[ln]
Na mokili ya Brezile, bana soko 500 000 bazali komibebisa na pite.
Malagasy[mg]
Any Brezila fotsiny, dia heverina fa zatovo maro hatramin’ny 500 000 no mivaro-tena.
Malayalam[ml]
ബ്രസ്സീലിൽ മാത്രം കൗമാരപ്രായക്കാരായ 5,00,000-ത്തോളം വേശ്യകളുണ്ടെന്നാണ് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്.
Norwegian[nb]
Man mener at bare i Brasil lever så mange som 500 000 tenåringer som prostituerte.
Dutch[nl]
In Brazilië alleen al zijn naar men denkt wel 500.000 tieners die als prostitué werken.
Northern Sotho[nso]
Kua Brazil feela, go akanywa gore go na le dihlotlolo tše 500- 000 tša nywageng ya bofsa.
Nyanja[ny]
M’Brazil mokha, kukulingaliridwa kuti muli mahule azaka 13-19 ambiri ofikira ku 500,000.
Polish[pl]
Ocenia się, że w samej tylko Brazylii jest aż 500 000 nastoletnich prostytutek.
Portuguese[pt]
Só no Brasil, acredita-se que 500.000 adolescentes de ambos os sexos vivam na prostituição.
Romanian[ro]
Numai în Brazilia, se estimează că 500 000 de adolescenţi practică prostituţia.
Russian[ru]
В одной только Бразилии, как считают, более 500 000 подростков-проституток.
Slovak[sk]
Predpokladá sa, že iba v Brazílii je až 500 000 mladistvých prostitútok.
Slovenian[sl]
Ocenjujejo, da se samo v Braziliji prostituira 500.000 mladoletnih otrok.
Shona[sn]
MuBrazil moga, vanofungidzirwa kuva vakawanda samahure ane 500 000 vachiri kuyaruka.
Serbian[sr]
Misli se da samo u Brazilu ima 500 000 tinejdžerki-prostitutki.
Southern Sotho[st]
Ho nahanoa hore Brazil feela ho na le bacha ba ka holimo ho lilemo tse 20 ba 500 000 bao e leng matekatse.
Swedish[sv]
Enbart i Brasilien lär det finnas 500.000 prostituerade tonåringar.
Tamil[ta]
பிரேஸிலில் மட்டும் ஏறக்குறைய 5,00,000 பருவவயது பிள்ளைகள் வேசித்தனத்தில் ஈடுபட்டிருப்பதாக ஊகிக்கப்படுகிறது.
Telugu[te]
కేవలం బ్రెజిల్లోనే 5,00,000 వరకు యువతులు వ్యభిచారిణులుగా ఉన్నారని అంచనా వేయబడింది.
Tagalog[tl]
Sa Brazil lamang, inaakalang may kasindami ng 500,000 patutot na mga tin-edyer.
Tswana[tn]
Kwa Brazil fela, go akanngwa gore go tshwanetse ga bo go na le diaka tsa basha tse di ka tshwarang 500 000.
Turkish[tr]
Sadece Brezilya’da yaklaşık 500.000 çocuk fahişenin bulunduğu sanılmaktadır.
Tahitian[ty]
I Beresilia, te mana‘ohia ra e ua naeahia e 500 000 feia apî taiata.
Ukrainian[uk]
Тільки в Бразілії нараховують 500 000 підлітків, замішаних у проституцію.
Xhosa[xh]
EBrazil kuphela, kuqikelelwa ukuba bangama-500- 000 oonongogo abakwishumi elivisayo.
Zulu[zu]
EBrazil kuphela, kucatshangwa ukuthi kunezifebe ezevile eminyakeni eyishumi nambili ubudala ezifinyelela ku-500 000.