Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Артишок е в опасност!
Czech[cs]
Artičokové srdce v přímém ohrožení!
German[de]
Artischockenherz in Gefahr.
English[en]
Artichoke Heart is in danger.
Spanish[es]
Corazón de Alcachofa está en peligro.
Finnish[fi]
Artisokka välittömässä vaarassa...
French[fr]
Cœur d'artichaut en danger immédiat!
Hebrew[he]
לב ארטישוק בסכנה.
Croatian[hr]
Artičoke su u opasnosti.
Hungarian[hu]
Articsóka Java életveszélyben!
Italian[it]
Cuore di carciofo è in pericolo.
Norwegian[nb]
Artisjokk i øyeblikkelig fare.!
Dutch[nl]
Artisjokhart in onmiddellijk gevaar.
Polish[pl]
Karczochy są w niebezpieczeństwie.
Portuguese[pt]
Fundo de alcachofra em perigo!
Romanian[ro]
Anghinare De Inimă este în pericol.
Slovenian[sl]
Artičoka je v nevarnosti.
Serbian[sr]
Artičoka Srce je u opasnosti.
Swedish[sv]
Kronärtskockan Heart är i fara.
Turkish[tr]
Enginar Kalbi'nin başı dertte.
Chinese[zh]
朝鮮 薊心 目前 非常 危險