Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Betrachtete er den Bericht über Jona als „eine Satire“, als „völlig absurd“?
Greek[el]
Θεωρούσε ο Ιησούς την αφήγηση του Ιωνά σαν «σάτιρα,» και «εντελώς γελοία»;
English[en]
Did he regard the account of Jonah as “a satire,” as “downright absurd”?
Finnish[fi]
Pitikö hän Joonan kertomusta ”satiirina” tai ’suorastaan absurdina’ eli järjenvastaisena?
French[fr]
Celui-ci considérait- il le récit de Jonas comme une ‘satire franchement absurde’?
Italian[it]
Gesù considerava il racconto di Giona “una satira”, un’‘assurdità’?
Japanese[ja]
イエスはヨナの記述を「風刺」また「全くの不条理」とみなされましたか。
Korean[ko]
예수께서는 ‘요나’의 기록을 “풍자”, “분명히 불합리한” 것으로 간주하셨는가?
Norwegian[nb]
Betraktet han Jonas beretning som «en satire», som ’rett og slett absurd’?
Portuguese[pt]
Encarou o relato de Jonas como “sátira”, como ‘completamente absurdo’?
Chinese[zh]
他有将约拿的记载视为“讽刺故事”或“简直荒谬”吗?