Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятелката трябвало да повдигне завесата, за да я види хубаво.
Czech[cs]
Ta osoba, přítelkyně, musela odhrnout záclonu, aby šel pořádně prohlédnout.
English[en]
The person - her friend - had to lift a curtain to get a proper look at it.
Russian[ru]
Подруге пришлось приподнять штору, чтобы рассмотреть ее.
Swedish[sv]
Hennes vän fick då lyfta på en gardin för att kunna ta en titt på den.