Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سلاشر, اغلق فمك!
Bulgarian[bg]
Не се обаждай, Слашър!
Bangla[bn]
স্ল্যাশা, মুখ বন্ধ রাখ!
Czech[cs]
Slasher, zavři kurva hubu!
Danish[da]
Hold kæft, Slasher!
German[de]
Slasher, halt's Maul, verdammt!
Greek[el]
Σλάσερ, βγάλε το σκασμό.
English[en]
Slasher, shut the fuck up!
Spanish[es]
Slasher, ¡ cállate la boca!
Estonian[et]
Slasher! Pane suu kinni, raisk!
Finnish[fi]
Slasher, tuki suusi!
French[fr]
– Slasher, ferme-la!
Hebrew[he]
סתמי את הפה!
Croatian[hr]
Začepi, Slashere!
Hungarian[hu]
Slasher, fogd be pofád!
Icelandic[is]
Sasha, haltu ūér saman!
Italian[it]
Slasher, sta'zitta!
Lithuanian[lt]
Sliašer, užsičiaupk nahui!
Macedonian[mk]
Слашер, зачепи, ма!
Norwegian[nb]
Hold kjeft, Sasha!
Dutch[nl]
Slasher, hou je smoel.
Polish[pl]
Slasher, zamknij się!
Portuguese[pt]
– Slasher, cala-me essa boca!
Romanian[ro]
Sasha, tacă-ţi gura!
Slovenian[sl]
Slasher, zapri!
Serbian[sr]
Začepi, Slašer!
Swedish[sv]
Håll käften, Slasher!
Turkish[tr]
Slasher, kapa lanet çeneni!
Chinese[zh]
闭嘴 , 少管闲事 !