Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention relates to an inhibitor for melanin which contains tranexamic acid and niacinamide as active ingredients for inhibiting the formation of melanin cells in the skin, and a cosmetic composition containing the inhibitor for melanin as an active ingredient for relieving liver spots, blemishes, freckles and inflammatory hyperpigmentation, improving skin tone and texture, and skin whitening.
French[fr]
La présente invention concerne un inhibiteur pour la mélanine qui contient de l'acide tranexamique et du niacinamide comme ingrédients actifs de manière à inhiber la formation de cellules de mélanine dans la peau, et une composition cosmétique contenant l'inhibiteur pour la mélanine comme ingrédient actif pour soulager le lentigo sénile, les imperfections, les taches de rousseur et l'hyperpigmentation inflammatoire, améliorant le tonus et la texture de la peau et le blanchiment de la peau.
Korean[ko]
본 발명은 트라넥삼산(tranexamic acid) 및 니코틴산아마이드를 유효성분으로 함유함으로써 피부 멜라닌 세포의 형성을 억제하는멜라닌 색소 생성 억제제 및 상기 멜라닌 색소 생성 억제제를 유효 성분으로포함하는 기미, 잡티, 주근깨, 피부톤, 피부결, 염증성 과색소 침착 개선 및 미백 효과를 갖는 화장료 조성물에 관한 것이다.