Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
So wurde die geplante Gruppentätigkeit auf der Nordinsel unterbrochen.
Greek[el]
Έτσι το ωργανωμένο έργο της ομάδος που ανέλαβε την Βόρειο Νήσο συντομεύθηκε.
English[en]
Thus the planned work of the North Island group was cut short.
Spanish[es]
Así, la obra planeada del grupo de la isla del Norte quedó interrumpida.
French[fr]
Ainsi, le groupe des pionniers ne put réaliser complètement son projet dans l’île du Nord.
Italian[it]
L’opera che si era voluto compiere nell’Isola del Nord fu interrotta.
Japanese[ja]
こうして,北島グループの予定の活動は急に中断されました。
Korean[ko]
그리하여 ‘노오드’ 섬 집단의 계획된 사업은 중단되고 말았다.
Dutch[nl]
Zo werd het geplande groepswerk op het Noord Eiland onderbroken.
Portuguese[pt]
Assim, o trabalho planejado do grupo na Ilha do Norte foi interrompido.