Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس في وصف وظيفتي
Bulgarian[bg]
Това го няма в характеристиката ми.
Greek[el]
Δεν περιλαμβάνεται αυτό στα καθήκοντα του επαγγέλματος.
English[en]
That's not in my job description.
Spanish[es]
Eso no está en la descripción de mi trabajo.
Finnish[fi]
Se ei kuulu työnkuvaani.
Hebrew[he]
זה לא בהגדרות המשרה שלי.
Croatian[hr]
To nije u opisu mog posla.
Italian[it]
Questo non fa parte delle mie mansioni.
Dutch[nl]
En dat staat niet in m'n werkomschrijving.
Portuguese[pt]
Não faz parte do meu trabalho ajudá-lo.
Romanian[ro]
Asta nu era trecută în lista cu atribuţii.
Russian[ru]
Это не входит в мои обязанности.
Serbian[sr]
To nije u opisu mog posla.
Swedish[sv]
Det ingår inte i min jobbeskrivning.
Turkish[tr]
Benim iş tanımında bu yazmıyordu.