Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
শুভ রাত্রি, স্যাম
Bosnian[bs]
Laku noć, Same.
Czech[cs]
Dobrou noc, Same.
Danish[da]
Godnat, Sam.
German[de]
Gute Nacht, Sam.
Greek[el]
Καληνύχτα, Σαμ.
English[en]
Good night, Sam.
Basque[eu]
Gabon, Sam.
French[fr]
Bonne nuit, Sam.
Hebrew[he]
לילה טוב, סם.
Croatian[hr]
Laku noc, Seme.
Hungarian[hu]
Jó éjt, Samu!
Icelandic[is]
Gķđa nķtt, Sķmi.
Italian[it]
Buonanotte, Sam.
Lithuanian[lt]
Labanakt, Semai.
Macedonian[mk]
Добра ноќ, Сем.
Malayalam[ml]
ഗുഡ്നൈറ്റ്, സാം.
Malay[ms]
Selamat malam, Sam.
Norwegian[nb]
God natt, Sam.
Polish[pl]
Dobranoc, Samie.
Portuguese[pt]
Boa noite, Sam.
Romanian[ro]
Noapte bună, Sam.
Russian[ru]
Спокойной ночи, Сэм.
Slovak[sk]
Dobrú noc, Sam.
Slovenian[sl]
Lahko noč, Samo.
Albanian[sq]
Natën e mirë, Sem!
Serbian[sr]
Laku noć, Seme.
Swedish[sv]
God natt, Sam.
Thai[th]
ราตรีสวัสดิ์ เเซม
Turkish[tr]
İyi geceler, Sam.
Ukrainian[uk]
Доброї ночі, Сем.
Vietnamese[vi]
Tạm biệt, Sam.