Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Но положителен пример в този смисъл се дава от Гражданската платформа за Македония и нейните # членове
Czech[cs]
Avšak pozitivním příkladem je v této oblasti Občanská platforma Makedonie s # členy
Danish[da]
Makedoniens civile platform er med sine # medlemmer dog gået forrest med et godt eksempel
German[de]
Die Zivilplattform des Landes mit ihren # Mitgliedern ist jedoch ein positives Beispiel in diesem Bereich
Greek[el]
Μολαταύτα, η Πλατφόρμα των Πολιτών της Μακεδονίας, η οποία αριθμεί # μέλη, συνιστά εδώ θετικό παράδειγμα
English[en]
However, the Civil Platform of Macedonia, with its # members, has set a positive example in this field
Spanish[es]
Sin embargo, la Plataforma Cívica de Macedonia, que cuenta con # miembros, ha dado un buen ejemplo en este terreno
Estonian[et]
Ent Makedoonia Kodanikeplatvorm on oma # liikmega antud valdkonnas hea eeskuju
Finnish[fi]
Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kansalaisfoorumi, jossa on # jäsentä, näyttää kuitenkin tässä asiassa hyvää esimerkkiä
French[fr]
Toutefois, la plateforme civile de Macédoine et les # membres qui la composent offrent un exemple positif en la matière
Hungarian[hu]
A # tagú Macedón Civil Fórum azonban követendő példával jár elöl e téren
Italian[it]
Nondimeno, un esempio positivo a questo riguardo è stato dato dalla Piattaforma civica di Macedonia con i suoi # membri
Lithuanian[lt]
Tačiau # narius turinti Makedonijos piliečių platforma parodė teigiamą pavyzdį šioje srityje
Latvian[lv]
Tomēr jāpiebilst, ka pozitīvs piemērs šajā jomā ir Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas Pilsoniskā platforma, kurā ir # locekļi
Maltese[mt]
Madankollu, il-Pjattaforma Ċivili tal-Maċedonja, bid-# membru tagħha, kienet ta' eżempju tajjeb f'dan il-qasam
Dutch[nl]
Een uitzondering is het Burgerplatform van Macedonië met zijn # leden, dat in dit opzicht het goede voorbeeld heeft gegeven
Polish[pl]
Obywatelska Platforma Macedonii, licząca # członków, stanowi jednak pozytywny przykład w tej dziedzinie
Portuguese[pt]
Contudo, a Plataforma Civil da Macedónia, com os seus # membros, dá um exemplo positivo a esse nível
Romanian[ro]
Cu toate acestea, Platforma Civică din Macedonia, cu cei # de membri ai săi, a oferit un exemplu pozitiv în acest domeniu
Slovak[sk]
Občianska platforma Macedónska, ktorá má # členov, však v tejto oblasti predstavuje pozitívny príklad
Slovenian[sl]
Kljub temu pa je Civilna platforma Makedonije s svojimi # članicami pozitiven zgled na tem področju
Swedish[sv]
Plattformen för det civila samhället (Civil Platform of Macedonia), med sina # medlemmar, har dock blivit ett positivt exempel på detta område