Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Поради това е важно да се развива биологичен растителен репродуктивен материал, който е подходящ за биологично земеделие.
Czech[cs]
Je proto zásadní vypěstovat ekologický rozmnožovací materiál rostlin vhodný pro ekologické zemědělství.
Danish[da]
Det er derfor vigtigt at udvikle økologisk planteformeringsmateriale, der er egnet til økologisk landbrug.
German[de]
Es ist daher wichtig, dass ökologisches/biologisches Pflanzenvermehrungsmaterial, das für die ökologische/biologische Landwirtschaft geeignet ist, entwickelt wird.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να αναπτυχθεί βιολογικό φυτικό αναπαραγωγικό υλικό κατάλληλο για τη βιολογική γεωργία.
English[en]
Therefore, it is important to develop organic plant reproductive material suitable for organic agriculture.
Spanish[es]
Por lo tanto, es importante desarrollar material de reproducción vegetal de producción ecológica apto para la agricultura ecológica.
Estonian[et]
Seetõttu on oluline aretada mahepõllumajanduslikku taimset paljundusmaterjali, mis sobib kasutamiseks mahepõllumajanduses.
Finnish[fi]
Siksi on tärkeää kehittää luonnonmukaiseen maatalouteen soveltuvaa luonnonmukaista kasvien lisäysaineistoa.
French[fr]
Il importe par conséquent de développer un matériel biologique de reproduction des végétaux adapté à l’agriculture biologique.
Irish[ga]
Dá bhrí sin, tá sé tábhachtach ábhar orgánach atáirgthe plandaí a fhorbairt atá oiriúnach don talmhaíocht orgánach.
Croatian[hr]
Stoga je važno razviti ekološki biljni reprodukcijski materijal prikladan za ekološku poljoprivredu.
Hungarian[hu]
Következésképpen fontos, hogy az ökológiai gazdálkodásra alkalmas ökológiai növényi szaporítóanyagok kerüljenek kifejlesztésre.
Italian[it]
Di conseguenza, è importante sviluppare materiale riproduttivo vegetale biologico adatto all’agricoltura biologica.
Lithuanian[lt]
Todėl svarbu gaminti ekologišką augalų dauginamąją medžiagą, kuri būtų tinkama ekologiniam žemės ūkiui;
Latvian[lv]
Tāpēc ir svarīgi izveidot bioloģisko augu reproduktīvo materiālu, kas ir piemērots bioloģiskajai lauksaimniecībai.
Maltese[mt]
Għalhekk, huwa importanti li jiġi żviluppat materjal organiku tar-riproduzzjoni tal-pjanti adatt għall-agrikoltura organika.
Dutch[nl]
Het is derhalve belangrijk biologisch plantaardig teeltmateriaal te ontwikkelen dat geschikt is voor de biologische landbouw.
Polish[pl]
Ważne jest zatem, by udoskonalać ekologiczny materiał rozmnożeniowy roślin nadający się do rolnictwa ekologicznego.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, é importante desenvolver material de reprodução vegetal biológico adequado à agricultura biológica.
Romanian[ro]
Prin urmare, este important să se dezvolte material ecologic de reproducere a plantelor adecvat agriculturii ecologice.
Slovak[sk]
Preto je dôležité vyvíjať ekologický rastlinný množiteľský materiál, ktorý je vhodný pre ekologickú poľnohospodársku výrobu.
Slovenian[sl]
Zato je treba razviti ekološki rastlinski razmnoževalni material, primeren za ekološko kmetijstvo.
Swedish[sv]
Det är därför viktigt att få fram ekologiskt växtförökningsmaterial som lämpar sig för ekologiskt jordbruk.